Hai cercato la traduzione di cartuchos filtrantes... da Spagnolo a Cinese semplificato

fibras de polipropileno
聚炳烯纤维

ingresos nominales de la población, promedio per capita, en tengue
居民人均额定收入，坚戈

aparecieron manchas de sangre en la bolsa de polipropileno y el suelo.
这时，塑料袋和地板上都是血迹。

en 2005 los ingresos nominales de la población aumentaron en un 38,4%.
2005年名义收入增加了38.4%。

112. esta misma ley establece en su capítulo xiii otras condiciones nominales de afiliación.
112. 同一法律的第八章规定了其他名义上的加入工会的条件。

se han evaluado los sistemas de polipropileno del comité internacional de la cruz roja y los sistemas blatchford atlas.
红十字国际委员会小儿麻痹症丙烯系统和blatchford atlas系统已评估完毕。

en el cuadro que figura infra se indican las estimaciones obtenidas con los logaritmos de los valores nominales de las variables.
下表列出了用各种变数名义值的对数所做的估算。

en marzo de cada año, el ministro determina los umbrales nominales de cada tramo de ingresos correspondientes al año civil anterior.
每年3月，部长确定上个历年收入段的名义起点。

gastos nominales de salud, teniendo en cuenta el ipc (excluidas las partidas no sanitarias) 1980-1998
保健支出，名义数额和剔除消费物价指数上涨因素之后(包括 "非保健 "项目)

es el valor nominal de la seguridad.
有价证券的面额。

esa consignación representa una reducción en valores nominales de aproximadamente un 7% en relación con la consignación revisada para el bienio 2004-2005.
与2004-2005两年期的订正批款相比，这笔批款名义上减少了约7％。

tienen una vida nominal de alrededor de cuatro años.
它们的使用期约四年。

a) paso nominal de 5 mm o más;
(a) 公称尺寸为5毫米或更大；

97. la enmienda quedó rechazada en votación nominal de 36 votos contra 1 y
97. 委员会就修正案进行唱名表决。

ambas partes en el conflicto están bajo el control nominal de las autoridades libias.
冲突双方名义上都在利比亚当局的指挥之下。

b) especificados para una intensidad de corriente máxima nominal de 500 a o más.
(b) 阳极峰值额定电流为500安培或更大；

11. la moción de que no se adoptaran medidas fue aprobada en votación nominal de 10 votos contra 6 y 2 abstenciones.
11. 经唱名表决，以10票赞成、6票反对和2票弃权通过了这项动议。

55. se habían contabilizado 6.187 bienes no fungibles a su valor nominal de 99,99 dólares.
55. 总共有6,187件非消耗性财产按票面价值99.99美元记录。

30. la configuración del sistema nominal de la constelación leosar consta de cuatro satélites: dos cospas y dos sarsat.
30. leosar卫星群的标称系统配置有四颗卫星：两颗cospas卫星和两颗sarsat卫星。

5. el presupuesto aprobado para el bienio 2004-2005 representó un aumento nominal de un 5% respecto del presupuesto anterior.
5. 核定的2004-2005两年期预算比上一期预算名义上增加了5%。