Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
d) cauciones requeridas;
(d) 担保要求；
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
las fianzas o cauciones suelen exigir una seguridad.
提供担保往往作为保释或者保证书的一个条件。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las fianzas, cauciones y seguridades deben ser razonables y no deben suponer una carga excesiva o irreal para la persona.
保释、保证书以及担保必须是合理的，而且不得对有关移民造成过大的和不现实的负担。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- "base bbt ", programa de cauciones de la caja de seguros para pequeños empresarios (turingia)
"bbt基础 "，小型企业担保银行制定的担保项目（图林根）
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en las licitaciones formales se exigen cauciones de oferta si el contrato se refiere a bienes o servicios básicos cuyo valor estimado sobrepasa los 500.000 dólares o 1.000.000 de dólares.
如果合同核心要求的估计价值超过50万美元或100万美元，正式招标需要提交投标保证金。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"caución apropiada "
"适当担保 "
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta