Hai cercato la traduzione di chocaban da Spagnolo a Cinese semplificato

entonces el rey se puso pálido, y sus pensamientos le turbaron. se desencajaron las articulaciones de sus caderas, y sus rodillas se chocaban la una contra la otra
就 變 了 臉 色 、 心 意 驚 惶 、 腰 骨 好 像 脫 節 、 雙 膝 彼 此 相 碰

44. diferentes titulares de mandatos llamaron la atención sobre los efectos de las medidas de austeridad adoptadas por los países europeos, que en ocasiones chocaban con las normas internacionales y europeas en materia de derechos humanos.
44. 若干任务负责人提请注意欧洲各国的紧缩措施造成的影响，这些措施有时是违反国际和欧洲人权规范的。

35. se señaló que a unos 60 km de la superficie terrestre se encontraba la ionosfera, en que las continuas ráfagas de partículas y energía del sol chocaban con la atmósfera terrestre con tanta fuerza que los electrones se separaban de sus núcleos.
35. 据指出，地球电离层离地大约60公里，在这里，太阳粒子和能量的不断爆炸强烈冲击着地球的大气层，导致电子脱离了原子核。

30. otros testigos hicieron referencia a accidentes de tráfico que se producían diariamente en los que tanques y vehículos armados de la coalición chocaban con coches, se subían a las aceras, giraban en cualquier lugar que les parecía bien y provocaban daños en los coches iraquíes, a veces causando heridas a las personas.
30. 其他证人提到每天都发生的交通事故，在这些事故中，联军的坦克和装甲车碰撞小汽车，开到路面上，随地任意拐弯并损坏伊拉克人的汽车，有时造成人员损伤。