Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y colocado una lámpara resplandeciente.
我创造一盏明灯，
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el listón se había colocado muy alto.
它提出了高标准。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figura a7.8: cono colocado en el tapón
图a7.8：锥体在栓内的组装图
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estallido de un artefacto explosivo colocado en un juguete
藏在玩具中的一个爆炸装置起爆
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
satélite de telecomunicaciones, colocado en una órbita no programada
通信卫星，送入非预定轨道
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha colocado una lista de sospechosos en puntos estratégicos.
在战略据点都有一份监视名单。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lamentablemente, esas personas se han colocado en la posición de dios.
不幸的是，这些人以上帝自居。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2004-2005: 83% del personal contratado y colocado oportunamente
2004-2005年：83%的工作人员得以及时征聘、安排
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el panel principal de detección será colocado en la sala de control.
检测的主面板将被放置在控制室。
Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el armario será ip40 por lo menos, será colocado contra la pared.
内阁至少为ip40，并且靠墙放置。
Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el centro ubicado en karachi ya ha colocado más de 5.000 prótesis.
位于卡拉奇的中心已安装5 000多个义肢。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estaba sujeto al asiento mediante un cinturón colocado alrededor de su cuerpo.
申诉人被绑在座椅上。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
china, francia e israel han colocado en órbita satélites de observación óptica.
中国、法国和以色列发射光学观测卫星。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta información debería estar claramente visible en un expositor colocado en un lugar prominente.
此种信息还应张贴在醒目的布告栏上。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
39. el artículo se ha colocado entre corchetes porque algunas delegaciones propusieron su eliminación.
39. 某些代表团建议删除本条，因此将它放在方括号内。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iii) material absorbente colocado entre el recipiente o recipientes primarios y el embalaje/envase secundario.
(三) 放在主贮器和辅助容器之间的吸收材料。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. destrucción de minas antipersonal colocadas en las zonas minadas (art. 5)
2. 雷区内的杀伤人员地雷的销毁情况(第5条)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: