Hai cercato la traduzione di concurrente da Spagnolo a Cinese semplificato

concurrente
同时

(concurrente)
委员会委员安藤仁介先生(表示同意)的个人意见

(voto concurrente)
(同意意见)

computación concurrente
并发计算

"reclamante concurrente "
"竞合求偿人 "

b) reclamante concurrente
(b) 相竞求偿人

martin scheinin (concurrente)
成员martin scheinin的个人意见(同意意见)

capÍtulo v. procedimiento concurrente
第五章. 同时进行的程序

artículo 9: culpa concurrente
第9条：

jurisdicción concurrente de los tribunales
法院的并行管辖权

24. jurisdicción concurrente y cooperación.
24. 共同管辖权与合作。

responsabilidad concurrente de los estados miembros
会员国的并行责任

voto particular concurrente del sr. fabián salvioli
委员会委员费边·萨尔维奥利先生的个人(赞同)意见

estos tribunales tendrían una jurisdicción concurrente:
这些法院将拥有并行管辖权：

aaa) por "reclamante concurrente " se entenderá:
(yy) "有担保债权人 "系指享有担保权的债权人。

los órganos reguladores sectoriales tienen jurisdicción concurrente.
部门管理机构拥有并行管辖权。

embajador concurrente ante el reino unido (2010- )
2010年至 兼任驻联合王国大使

voto particular (concurrente) del sr. fabián omar salvioli
法比昂·奥马尔·萨尔维奥利先生的个人(同意)意见

voto particular concurrente del miembro del comité sr. nisuke ando
委员会委员安藤仁介的个人同意意见

voto particular del miembro del comitÉ david kretzmer (parcialmente concurrente
委员会委员david kretzmer先生的个人意见