Hai cercato la traduzione di consultation, consul... da Spagnolo a Cinese semplificato

cpn consultation post-natal
cpn 产后检查

religious consultation on population, reproductive health and ethics
人口、生殖卫生和伦理宗教磋商组织

4 oms, report of the consultation on child abuse prevention.
4 卫生组织，《预防虐待儿童问题协商会议的报告》。

a case study of problem solving through effective community consultation.
《通过有效的社区协商解决问题个案研究》。

12 véase unep/global consultation/biosafety/4, anexo ii.
12 见unep/global consulation/biosafety/4,附件二。

list of representatives of liechtenstein non-governmental organizations invited to the consultation meeting
应邀参加协商会议的列支敦士登非政府组织代表名单

la consultation indica que, en teoría, los propietarios damnificados podían interponer los recursos enumerados a continuación.
3.3 《consultation》指出遭受损害的所有人理论上可以利用下列补救办法。

31. ministerio de educación, making education work for maorireport on consultation (wellington, 1998).
教育部，《让教育为毛利族服务----磋商情况报告》(惠灵顿：1998年)。

the government coordinating authority will, in consultation with the undp country office, draw up an annual audit plan by november of each year.
政府协调当局与开发计划署国家办事处协商，在每年11月之前起草年度审计计划。

aprobar, en consulta con un comité directivo, las solicitudes de subsidiosproving, in consultation with a steering committee, requests for grants;;
(a) 与指导委员会协商，核可补助金的申请；

se recibieron contribuciones del consejo internacional de organizaciones de servicios contra el sida, el consejo internacional de enfermeras y religious consultation on population, reproductive health and ethics.
国际艾滋病服务组织理事会、国际护士理事会和人口、生殖健康和道德问题协商网络提供了材料。

también en la primera sesión, formuló una declaración la representante del friends world committee for consultation, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social.
8. 在经济及社会理事会具有特殊咨商地位的一个非政府组织,公谊会世界协商委员会的代表也在第1次会议上发了言。

20. trac: surveillance de l'infection à vih par sites sentinelles chez les femmes enceintes fréquentant les services de consultation prénatale, rwanda, 2002
艾滋病治疗研究中心：《来自孕妇产前检查机构观察站的艾滋病毒感染情况监察报告》，卢旺达，2002年

:: combating proliferation financing: a status report on policy development and consultation (febrero de 2010).
* 打击资助扩散活动：政策编制和咨询状况报告(2010年2月)。

27. report of the south asia regional consultation workshop for the protection of the marine environment from land-based activities, colombo, sri lanka, 28 - 30 de abril de 2003
27. 保护海洋环境免受陆上活动污染问题南亚区域磋商讲习班的报告，2003年4月28日至30日，斯里兰卡科伦坡

equipment, non-expendable materials, or other property furnished or financed by undp shall remain the property of undp and shall be returned to undp upon completion of the project or upon termination of the present agreement, unless otherwise agreed upon between the parties, and in consultation with the government coordinating authority.
2. 除非双方同政府协调当局协商后商定其他安排，在项目完成时或本协议终止时，开发计划署提供或出资购置的设备、非消耗性材料或其他财产仍然是开发计划署的财产，并应归还开发计划署。

14. las modificaciones en el documento de proyecto o de apoyo al programa que afecten a la labor que esté realizando el organismo de las naciones unidas any changes to the programme support document or project document which would affect the work being performed by the united nations agency in accordance with attachment 1 shall be recommended only after consultation with the united nations agency.
14. 如果修改方案支助文件或项目文件会影响联合国机构根据附文1所进行的工作，则必须在与联合国机构协商后，才能建议作出这种修改。

(h) por "encargado del proyecto " o "director del proyecto " se entenderá la persona designada por la organización no gubernamental, en consulta con el pnud y con la aprobación de las autoridades nacionales encargadas de la coordinación, para actuar como coordinador general del proyecto y asumir la responsabilidad primordial por todos sus aspectos; "project director " shall mean the person appointed by the ngo, in consultation with undp and with the approval of the government -coordinating authority, who acts as the overall coordinator of the project and assumes the primary responsibility for all aspects of it;
(h) "项目主任 "指非政府组织与开发计划署协商并经政府协调当局核可指定的人，负责通盘协调项目，并对项目所有方面负主要责任；