Hai cercato la traduzione di desmaterializado da Spagnolo a Cinese semplificato

en 2000 la bvj creó el depósito central de valores de jamaica, a raíz de lo cual los títulos se han desmaterializado.
2000年牙买加证券交易所设立了牙买加中央证券保管处。 这一事态发展使得有形的股票证书完全消失。

:: ausencia de políticas para promover innovaciones en los sistemas, mejorar la internalización de factores externos y pasar de un consumo basado en los materiales a un consumo "desmaterializado "
* 缺乏政策促进制度的革新，促使吸收客观性，并从物质为主的消费转移到 "非物质化的 "消费

100. se observó que: el grupo de trabajo tal vez desee considerar la procedencia de que las recomendaciones aplicables a los valores bursátiles certificados en poder de su titular sean básicamente iguales a las recomendaciones aplicables a los títulos negociables; y que las recomendaciones aplicables a los valores bursátiles desmaterializados en poder de su titular sean básicamente iguales a las recomendaciones aplicables a todo derecho al cobro de fondos acreditados en una cuenta bancaria.
100. 工作组还指出：关于直接持有的经认证的证券，工作组似宜考虑这些建议是否应与适用于可转让票据的建议密切对应；关于直接持有的非物质化的证券，工作组似宜考虑这些建议是否应与适用于银行账户贷记款受付权的建议密切对应。