Hai cercato la traduzione di digo da Spagnolo a Cinese semplificato

le digo:
我对他说：

digo: sorprendedme.
我说：让我感到惊讶吧。

lo digo abiertamente.
我直截了当地说出来。

¿por qué digo esto?
我为什么这样说呢？

les digo que escuchen.
我请他们倾听。

lo digo aquí con sinceridad.
我在这里诚心诚意地这样说。

lo que le digo, él hace.
我要他干啥，他就干啥。

no lo digo como mera cortesía.
这样说并非仅仅出于礼貌。

:: "digo no a la violencia "
● "我对暴力说不！ "

no soy el único que lo digo.
我不是唯一这样说的人。

a todos les digo, no desesperar.
我劝告大家,不要沮丧！

digo que eso es lo que yo entiendo.
我是说，这是我的理解。

pero, como digo, no acepto ese argumento.
正如我所说的，我不同意这种论证。

a ellos les digo que repasen la historia.
我要对他们说： "请看记录 "。

mejor le digo que no tengo reloj. "
我最好还是告诉他我没有手表吧。 "

hoy les digo que nos complace haber dado ese paso.
今天，我重申我们非常高兴迈出那一步。

digo que este tratado hoy es más necesario que nunca.
我说，现在比任何时候都更为需要这项《条约》。

así pues, no digo adiós, sino hasta la vista.
所以我将不说别了，而是说再见。

cuando digo desarrollo, me refiero al reto de la pobreza.
当我说起发展，我指的是贫困的挑战。

a todos mis conciudadanos, leales y rebeldes, les digo:
我要对所有爱国公民和叛军公民说：