Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posteriormente falleció.
后来他死了。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falleció poco después.
他不久以后死去。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
g. r. falleció en la cárcel.
g.r. 死于狱中。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falleció el 21 de julio de 2006
2006年7月21日死亡
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
al día siguiente falleció en detención.
他于次日死于监禁之中。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al día siguiente falleció el sr. lim.
第二天，lim先生去世。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el 3 de mayo de 1996 falleció carabulea.
1996年5月3日，carabulea死去。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el 28 de mayo de 2003, talić falleció.
2003年5月28日，talić去世。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el paciente falleció el 3 de mayo de 1996.
据报他于1996年5月3月死亡。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
richard fischmann falleció en 1942, en auschwitz.
richard fischmann1942年死于奥斯维辛。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de dos días de sufrimiento ahmad falleció.
在两天痛苦后，ahmad死了。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sr. takeshi otha falleció en diciembre de 2004.
太田赳于2004年12月去世。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el cónyuge del demandante falleció en un accidente vial.
索赔者的配偶在一起交通事故中死亡。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sr. hashimoto falleció el 1º de julio de 2006.
桥本龙太郎先生于2006年7月1日逝世。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el compañero de la autora falleció en noviembre de 1995.
提交人的伴侣于1995年11月死亡。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el 24 de abril de 2009, la magistrada saiga falleció.
2009年4月24日，斋贺富美子法官逝世。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sr. bhat falleció presuntamente en detención esa misma noche.
同一天夜里brat先生即死在看管之中。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
256. el sr. díaz uribe falleció el 7 de diciembre de 1999.
256. 迪亚斯·乌里维先生于1999年12月7日逝世。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cayó enfermo el 31 de marzo y falleció al llegar al hospital.
此人3月31日生病，在送抵医院时被认定死亡。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante el proceso el acusado falleció, y se sobreseyó la causa.
在诉讼过程中，罪犯死亡，案件中止；
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: