Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gemirán en ella, pero no oirán en ella.
他们在其中将经常叹息,他们在其中将一无所闻。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando, al fin, inflijamos un castigo a sus ricos, gemirán.
直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候,他们忽然大呼求救。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la reina será sacada y llevada en cautividad. sus criadas gemirán como palomas y se golpearán el pecho
王 后 蒙 羞 、 被 人 擄 去 . 宮 女 搥 胸 、 哀 鳴 如 鴿 . 此 乃 命 定 之 事
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por tanto, he aquí que vienen días, dice jehovah, en que yo castigaré sus ídolos, y en toda su tierra gemirán los heridos
耶 和 華 說 、 日 子 將 到 、 我 必 刑 罰 巴 比 倫 雕 刻 的 偶 像 . 通 國 受 傷 的 人 必 唉 哼
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en aquel día gemirán los cantores del templo, dice el señor jehovah. muchos serán los cadáveres; en todo lugar serán arrojados en silencio
主 耶 和 華 說 、 那 日 殿 中 的 詩 歌 變 為 哀 號 . 必 有 許 多 屍 首 在 各 處 拋 棄 、 無 人 作 聲
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: