Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi vida loca
mi vida loca
Ultimo aggiornamento 2023-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por eso te bendeciré en mi vida, y en tu nombre alzaré mis manos
我 還 活 的 時 候 要 這 樣 稱 頌 你 ． 我 要 奉 你 的 名 舉 手
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abreviaturas que pueden aparecer en el presente documento
本文件中可能用到的缩略语
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por lo tanto, sus nombres no deben aparecer en las cédulas de votación.
因此，不应在选票上填写这些国家的国名。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
por lo tanto los nombres de esos 36 estados no deben aparecer en las cédulas.
因此，选票上不应出现这36个国家的国名。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por lo tanto, los nombres de esos 36 estados no deben aparecer en las cédulas.
因此，不应在选票上填写这36个国家的国名。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configurar qué datos deben aparecer en el panel de información
配置信息面板中要显示的数据 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configurar qué elementos deben aparecer en las barras de herramientas.
配置在工具栏中显示的项 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configurar los elementos que deben aparecer en las barras de herramientas.
配置要在工具栏上出现的项目 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
especifica si ciertos elementos de ayuda deben aparecer en la tabla.
指定是否在表格中显示一些帮助元素。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. programa "mi casa, mi vida "
d. "我的家，我的生活 "项目
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
37. los problemas de la competencia pueden aparecer en las organizaciones de normalización.
37. 标准制定组织可能出现竞争问题。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el atributo %1 sólo puede aparecer en el primer elemento %2.
名称为% 1 的属性已经在此元素中出现过 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
configurar qué servicios deben aparecer en el menú contextual. @action: button
配置环境菜单中要显示的服务 。 @ action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
18. el capítulo iii contiene disposiciones que suelen aparecer en los acuerdos entre socios comerciales.
18. 第三章载有贸易伙伴协议中常见的一类规定。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su amistad me ha sostenido a lo largo de los años, y es el tesoro que me acompañará en mi vida privada.
数年来，他们的友谊支持了我，是我将纳入私人生活的财富。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veo aparecer en mi provincia a personas que son fácilmente reconocibles por su fenotipo, acompañadas por algunos congoleños, que atraviesan la provincia en su camino a kinshasa.
在我们的省份中我看到很容易以其表现型而认出的人，伴随着一些经该省而前往金萨萨的刚果人。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el nombre aparecerá en el
属性。名称显示在
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rendimiento ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientesrendimiento ciertos elementos que pueden aparecer en los patrones son más eficientes que otros.
comments
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el nombre del comando correspondiente aparecerá en la ventana de
编辑
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: