Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
afirmación: `rule' ha devuelto null.
声明：`rule'返回 null。
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
afirmación: 'hat rule' ha devuelto null.
声明：'hat rule'返回 null。
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
afirmación: change_profile ha devuelto null.
声明：“change_profile”返回 null。
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el pma ha devuelto estos artículos al gobierno.
粮食计划署已将这些物品送还给政府。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, el partido aún no los ha devuelto.
但是，尼泊尔共产党（毛派）还未释放他们。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su banco ha devuelto advertencias al conectarsewarning 'message '
在登录您的银行时， 收到了警告信息 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el gestor de construcción no ha devuelto una ruta de inclusión
构建管理器没有返回包含路径
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el servidor ha aceptado la petición - no ha devuelto contenidos
远程服务器已接受请求 - 未返回内容
Ultimo aggiornamento 2009-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afirmación: network_rule ha devuelto un protocolo no válido.
声明：“network_rule”返回无效协议。
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en consecuencia, se ha devuelto a kuwait la suma de 291.900 dólares.
根据这一决定，已向科威特退还291 900美元。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el servidor remoto ha aceptado la petición, pero no ha devuelto ningún contenido
遠端伺服器接受請求─但是沒有資料傳回來
Ultimo aggiornamento 2012-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el gestor de construcción del proyecto %1 no ha devuelto una carpeta de construcción
工程% 1 的构建管理器没有返回一个构建目录
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
también se ha devuelto a los estados unidos a otras personas en años más recientes.
近几年来，还有一些人被交还给美国。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de muchos años de negociación, italia ha devuelto el obelisco de axum a etiopía.
经过多年谈判，意大利已将阿克苏姆方尖碑返还给埃塞俄比亚。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede abrir el archivo '%1 '. el servidor ha devuelto un error.
无法打开文件 “% 1 ” ， 服务器返回一个错误 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el objeto del delito es la suma que no se ha devuelto, con arreglo a las disposiciones legales.
在此类案子中，凡合法所得资金中不知所终之部分即为犯罪物证。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hasta el momento la unita ha devuelto al gobierno central 272 de las 335 zonas que controlaba anteriormente.
安盟至今已将其过去控制的三百三十五(335)个地区中的二百七十二(272)个地区交还中央政府。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además se ha devuelto a las existencias el mobiliario y equipo de oficinas sobrantes de la unmovic en nueva york.
监核视委办事处在纽约的家具和办公设备剩余物品已经归还入库。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, el gobierno ha detenido el proceso y lo ha devuelto al ministerio para que lo estudie de nuevo.
但是，政府已经停止了该程序，并将其退回研究。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, national parece haber aceptado que debe al empleador una suma mucho más importante por los pagos anticipados que no ha devuelto.
此外，看起来national同意由于它没有偿还雇主的预付款，它欠雇主的钱款更多。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: