Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
por lo general habrá sido condenado a una larga pena de reclusión (si no resultó muerto o eludió la captura).
肇事者通常会判处很长的刑期(如果他们未被打死或未逃脱)。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mientras que tanto la autoridad palestina como el gobierno de israel no tomen las primeras medidas necesarias para restaurar la dinámica de paz, se mantendrá el punto muerto y no habrá una cesación del fuego duradera.
除非巴勒斯坦权力机构和以色列政府采取必要的初步措施来恢复和平势头，否则僵局会持续下去，持久的停火不可能实现。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para ello habrá que desbloquear el "capital muerto ", es decir, los terrenos ocupados por precaristas, mediante la concesión de derechos legales de propiedad sobre esos terrenos.
这将包括：通过对人们占用的土地授予法定权利，来激活 "呆滞资本 "或非正规定居者占用的土地。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en el informe habrá que:
报告应：
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
