Hai cercato la traduzione di habré elegido da Spagnolo a Cinese semplificato

habré ido
我会走了

diccionario elegido
选中的字典( s)

fue elegido diputado.
1977年： 首次当选众议员。

el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案

:: régimen matrimonial elegido;
* 选定的婚姻制度；

ningún candidato resultó elegido.
无候选人当选。

la isla de la gran comora también habrá elegido a su líder hacia finales de mayo.
大科摩罗岛也将在5月底选举领导人。

es elegido de entre una lista de opciones y se indica como el año se habrá de calcular.
是从选项列表中选择的，并指明计算年的方式。

a juicio del secretario general el tipo de proyecto elegido podrá ejecutarse de distintas maneras, y la necesidad de locales provisionales habrá de variar en consecuencia.
10. 据秘书长说，将以几种不同办法实施选定的工作范围，因此有关临时回旋空间的需要也将相应有所变化。

sostienen ese punto de vista incluso aunque entienden que para esa fecha no se habrá establecido un gobierno democráticamente elegido y, por consiguiente, plenamente legítimo.
他们坚持这一意见，即使他们理解，到6月30日不会有一个经过民主选举产生、进而具有充分合法性的政府。

además, una vez elegido el nuevo gobierno en diciembre, habrá que crear instituciones viables para que los principios democráticos arraiguen y se ponga en marcha el proceso político.
还有，一旦12月选出了新政府，必须建立切实可行的新机构，以便落实民主原则并启动政治进程。

algunas enmiendas están prácticamente terminadas y otras están bastante avanzadas; por ejemplo, para fines de 2002, en la isla ascensión se habrá elegido un consejo insular.
一些审查已接近完成，另一些审查进展顺利，例如阿森松岛将在2002年底前选举产生岛屿议会。

la estrategia de salida de la minusca se basará en los progresos realizados en cada etapa para llegar a la fase final en la que la república centroafricana habrá completado la transición a un gobierno legítimo elegido democráticamente, ampliamente representativo y capaz de responder a las necesidades básicas de la población.
39. 中非稳定团的撤出战略将以实现最终状态过程中各阶段取得的进展为依据；在最终状态中，中非共和国将完成向民主选举的合法政府的过渡，该政府具有广泛代表性，并有能力回应人民的基本需求。

al tiempo que se extiende la autoridad del gobierno, habrá que iniciar de inmediato una serie de reformas institucionales para que el gobierno central elegido democráticamente, una vez establecido, pueda asegurar la explotación lícita de los recursos naturales de la república democrática del congo.
52. 在扩大政府权力的同时，应立即实施若干项机构改革，以使民主选举的中央政府在建立之后，确保对刚果民主共和国的自然资源进行合法开采。

habr��a abellado
فارسی