Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
habré ido
我会走了
Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el caso hissène habré
侯赛因·哈布雷一案
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
decisión sobre el caso hissène habré
关于hissène habré案件的决定
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estos esfuerzos se han visibilizado en mejorías de la calidad del empleo.
24. 经过这些努力,就业质量提高了。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
314. la entrada en vigencia de esta ley ha visibilizado la situación de los adultos mayores y ha abierto el diálogo a nivel nacional con respecto a este tema.
j)对遭受生理、性、心理和财产暴力影响的老年人提供法律和社会心理方面的保护。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el comité nota con preocupación la reducción paulatina en la utilización de los idiomas indígenas originarios que se está viviendo en el perú, visibilizado en el censo nacional de población 2007.
13. 委员会关切地注意到,2007年的全国人口普查表明,在秘鲁,土著语言的使用逐渐减少。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el rol de la asamblea general tiene que ser más visibilizado en los medios de comunicación y en nuestros propios países a través de acciones que destaquen su rol como principal órgano representativo, deliberativo y normativo en las naciones unidas.
需要通过突出大会作为联合国的主要代表性、审议性和规范性机构的作用的行动,来提高大会作用在媒体和我们自己国家里的能见度。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
325. el tribunal supremo de elecciones ha normado que la cuota se aplica a los puestos elegibles, es decir a aquellos con posibilidades reales de ser electos, en este sentido ha visibilizado dos mecanismos.
最高选举法庭规定的配额要求针对的是可选职位,也就是说有可能真正当选的职位数,从这个意义上说,可以看到两种机制。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una activa política de promoción de la igualdad y la equidad entre varones y mujeres, fue uno de los componentes de la política de derechos humanos, eje central de la gestión del estado, visibilizado en medidas en el ámbito nacional e internacional.
作为国家的重点工作,推动男女平等方面的积极政策已经成为人权政策的一部分,通过阿根廷在国内和国际上所采取的行动就可以看出这一点。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el informe habrá que:
报告应:
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: