Hai cercato la traduzione di habría encontrado da Spagnolo a Cinese semplificato

encontrado:
找到 ：

no encontrado
没有找到

ninguno encontrado
没有发现

medio encontrado:
找到了介质 ：

programa dd encontrado.
找到了 dd 程序 。

habría encontrado en israel un asociado confiable y comprometido.
报告会认定以色列是一个可靠和尽责尽力的伙伴。

elemento encontrado: %1
id found:% 1

programa fdformat encontrado.
找到了 fdformat 程序 。

de haber sido así, se habría encontrado una solución hace tiempo.
倘若不然，早就应该解决了。

perfil « %1 » encontrado.
profile "% 1" 已保存 。

una semana después habría sido encontrado muerto y con signos de tortura.
一周后，据说，他被发现死亡，身上有遭受酷刑的痕迹。

su cuerpo habría sido encontrado el 24 de octubre de 2005 con un disparo en la frente.
据报道，该人的尸体于2005年10月24日被发现，头部前面中弹。

se habría encontrado una fosa común que contenía 38 cadáveres cerca de un sitio no identificado.
据说已找到一个有38具尸体的坑，但地点没有说明。

si hubiera existido un conflicto con la constitución, se habría encontrado y rectificado en esa etapa.
假如法案草案与《宪法》产生冲突，在这个阶段就应被发现并得到纠正。

de ello se desprende que elsi no quedó en la situación en que se habría encontrado de no haberse producido la requisa.
.因此可以推定,西电公司并没有被置于假如没有征用一事西电公司应处的情况。

el centro habría sido atacado por tres hombres que golpearon a un empleado, encontrado un día más tarde en estado crítico.
据说，该中心遭到三名男子攻击，他们殴打一名雇员，该人在次日处于危急状况。

se habría afirmado que en realidad se trata de un homosexual infiltrado en el ejército, y que él mismo se habría introducido el objeto encontrado en su cuerpo.
调查指称二等兵rolando quispe berrocal实际上是一个同性恋者，他渗透到军队中，他体内的东西是自己放进去的。

el empleo de sistemas de búsqueda en internet para la preparación del presente informe constituye una innovación y ha servido para obtener información que de lo contrario no se habría encontrado.
本报告编写过程还使用了因特网搜索引擎，因此有了新的突破，也得到了原先无法获取的资料。

todo indica que españa habría procesado al general pinochet si éste se hubiese encontrado en territorio español, en aplicación del auto de 4 julio de 1996 del juez central de la audiencia nacional de españa.
有各种迹象表明，一旦皮诺切特出现在其领土上，除了西班牙国家庭审司法中心1996年7月4日的刑事起诉外，西班牙还会对其进行审判。

esta solución tendría la ventaja de colocar al estado sucesor en la misma posición jurídica en que se habría encontrado el estado predecesor si hubiera deseado formular una reserva tras haber expresado su consentimiento a quedar obligado por el tratado.
这一处理办法的好处是，如果继承国想在表示同意接受条约约束之后提具保留，其法律地位与被继承国相同。