Hai cercato la traduzione di habríais aparecido da Spagnolo a Cinese semplificato

ha aparecido una red inalámbricaname
name

también han aparecido nuevos agentes.
4. 新的行为者也出现了。

ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente.
发现一个冲突， 请手动解决它 。

ya han aparecido las primeras grietas estructurales.
已经出现了结构性裂缝。

sin embargo, esas directrices no han aparecido aún.
但是,这些准则尚未出现。

las dos últimas publicaciones han aparecido en árabe.
最后两份出版物已经用阿拉伯文出版。

sin embargo han aparecido nuevos motivos de preocupación.
然而，令人关心的新问题已经出现。

no ha aparecido información fidedigna acerca de su paradero.
迄今还没有关于其下落的可靠信息。

al mismo tiempo, han aparecido nuevas dificultades mundiales.
与此同时，新的全球挑战已经呈现。

cuando regresó a su casa, ella no había aparecido por allí.
但是他回家后发现她没有来。

51. ya han aparecido los primeros dividendos de esta nueva estrategia.
51. 这项新战略的红利已经初见端倪。

12. en los últimos años ha aparecido otra vía de proliferación de armas.
12. 近年来，另一条扩散途径也已变得十分明显。

diversos artículos de su autoría han aparecido en publicaciones de carácter internacional.
曾在国际性出版物发表许多文章。

además, en sitios web islámicos han aparecido amenazas contra las naciones unidas.
伊斯兰网站上也出现了针对联合国的威胁。

60. en la era de la globalización, han aparecido nuevas formas de intolerancia religiosa.
60. 在这个全球化的时代里，出现了宗教不宽容的新形式。

108. han aparecido nuevos delitos sexuales especialmente perpetrados contra muchachas jóvenes y niños.
108. 最近的性犯罪案件，特别是对年轻女孩和女童实施的这类案件激增。

el espacio de nombres xsi: schemalocation %1 ya ha aparecido antes en este documento.
名称为% 1 的属性已经在此元素中出现过 。

20. además, recientemente han aparecido en el proceso de seguimiento del delito otras cuestiones:
20．此外，最近在犯罪监测进程中出现了一些其他问题：

si no llega a ser por una prescripción previa de alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello.
假若沒有從真主發出的以往的判決，那末，你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰。

además, un nuevo grupo armado antigubernamental denominado al shahamah (nobleza) ha aparecido en kordofan occidental.
此外，科尔多凡西部出现了一个称为 "al shahamah "（贵族）的新反政府武装团体。