Hai cercato la traduzione di habrían salado da Spagnolo a Cinese semplificato

lago salado (tema 2)
salt lake（项目2）

habrían sido torturados psicológicamente.
据称他们受到心理折磨。

además, habrían sido golpeados.
此外据报告他们还遭到殴打。

habrían transcurrido otros tres días.
这又将过去3天。

porque todo será salado con fuego
因 為 必 用 火 當 鹽 醃 各 人 。 〔 有 古 卷 在 此 有 凡 祭 物 必 用 鹽 醃

035 pescado salado, seco o ahumado
035 鱼，盐腌的、干制的或熏制的

docenas de estudiantes habrían sido heridos.
据报告，几十名学生受伤。

además, los habrían amenazado con violarlos.
据称还威胁要强奸他们。

los otros dos perseguidos habrían logrado huir.
被追捕的其他两人显然已经逃脱。

durante la detención los habrían golpeado violentamente.
据说这两个人在被拘留期间受到毒打。

al parecer hasta 150 personas habrían sido asesinadas.
看来有多达150人被故意杀害。

compañías petroleras extranjeras habrían firmado contratos para explotarlas.
据说已有外国石油公司签订了开采合同。

el bp112 es donde el río ragali desemboca en el lago salado.
22. 边界点112是ragali河汇入盐湖的地点。

haz con ello el incienso aromático, obra de perfumador, salado, puro y santo
你 要 用 這 些 加 上 鹽 、 按 作 香 之 法 作 成 清 淨 聖 潔 的 香

todos los días nos daban una injera para los dos y un poco de shiro muy salado.
我们俩每天只给一个injera 2 和少量非常的shiro。

su frontera sur era desde el extremo del mar salado, desde la bahía que mira hacia el sur
他 們 的 南 界 、 是 從 鹽 海 的 儘 邊 、 就 是 從 朝 南 的 海 汊 起

esas ubicaciones se extendían desde la frontera de djibouti en el este hasta el lago salado en el noroeste.
这些地点从东边的吉布提边界延续到西北部的盐湖。

también los bueyes y los asnos que labran la tierra comerán forraje salado, que ha sido aventado con pala y horqueta
耕 地 的 牛 和 驢 駒 、 必 喫 加 鹽 的 料 ． 這 料 是 用 木 杴 和 杈 子 揚 淨 的

punto en el que la frontera delimitada por el tratado de 1900 alcanza el lago salado y donde comienza la frontera delimitada por el tratado de 1908.
1900年条约所定边界到达盐湖的点，也是1908年条约所定边界的起始点。

la frontera oriental era el mar salado hasta la desembocadura del jordán. por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del jordán
東 界 、 是 從 鹽 海 南 邊 到 約 但 河 口 。 北 界 、 是 從 約 但 河 口 的 海 汊 起