Hai cercato la traduzione di habrías empequeñecido da Spagnolo a Cinese semplificato

habrías aislado
你会孤立的

habremos empequeñecido ética, moral y espiritualmente en un grado que todavía no podemos imaginar.
我们也将在道义上、道德上和精神上，在我们无法计算的方面，变得渺小。

la libertad de comercio, de la que tanto se habla y que tan poco se practica, es hoy más necesaria que nunca en un planeta que la mundialización ha empequeñecido y ha hecho notoriamente interdependiente.
我们对自由贸易已经说了很多的话，但没有采取什么行动，自由贸易对一个因全球化而变得更小并更加相互依赖的地球来说比以往任何时候都更为必要。

muchos países ahora tienen obligaciones en materia de servicio de la deuda que son comparables a su producto bruto nacional o que, en algunos casos, han empequeñecido el valor de su producto total.
许多国家现在还本付息的义务相当于其国内总产值的规模，在一些情况下，远远超出其总产出的价值。

habría que seguir analizando esta sugerencia.
这个建议需要进一步讨论。