Hai cercato la traduzione di hayáis demostrado da Spagnolo a Cinese semplificato

hayáis emborrachado
hola

se ha demostrado que:
这显示出：

c) decoro demostrado.
(c) 所显示的正当得体。

esto ha demostrado ser rentable.
这一方式被证明具有成本效益。

las investigaciones han demostrado que:
6 调查表明：

algunos han demostrado cómo hacerlo.
有些国家已展示了如何去做到这一点。

hoy hemos demostrado nuestra credibilidad.
今天，我们证明了自己的可信性。

d) el solicitante no ha demostrado:
(d) 申诉人未表明:

ese potencial quedó bien demostrado en 2006.
4. 2006年，此项潜力表现得很清楚。

este elemento de reclamación está suficientemente demostrado.
这一索赔的佐证充分。

la corte no había demostrado suficiente imparcialidad.
该法院没有展现足够的公正性。

ningún otro estado habría demostrado tanta moderación.
没有哪个国家会表现出如此的克制。

de hecho, muchas propuestas han demostrado ser eficaces.
许多建议在实际中被证明是行之有效的。

hemos demostrado nuestro compromiso en dos formas amplias.
我们的这些承诺显示在两大方面。

hasta ahora, israel ha demostrado la máxima moderación.
以色列迄今已经表现出最大限度的克制。

- haber demostrado buena conducta y buen nivel moral,
- 行为良好，道德高尚；

cuando hayáis entrado en la tierra que jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito
日 後 你 們 到 了 耶 和 華 按 著 所 應 許 賜 給 你 們 的 那 地 、 就 要 守 這 禮

entonces los fariseos les respondieron: --¿será posible que vosotros también hayáis sido engañados
法 利 賽 人 說 、 你 們 也 受 了 迷 惑 麼

sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
此后，将有七个荒年，来把你们所预备的麦子吃光了，只剩得你们所储藏的少量麦子。

cuando hayáis cruzado el jordán, levantaréis en el monte ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal
你 們 過 了 約 但 河 、 就 要 在 以 巴 路 山 上 照 我 今 日 所 吩 咐 的 、 將 這 些 石 頭 立 起 來 、 墁 上 石 灰