Hai cercato la traduzione di hayan programado da Spagnolo a Cinese semplificato

b) los países que hayan programado censos de población deben integrar en ellos la agricultura e iniciar el proceso de georreferenciación.
(b) 预定开展人口普查的国家应把农业纳入其中，并开始地理参照工作。

aunque la lista provisional de actos especiales es impresionante, lamenta que no se hayan programado grupos de debate sobre los temas de ciencia y tecnología o del medio ambiente.
尽管特别活动暂定一览表给人印象深刻，但他感到遗憾的是，没有计划就科学和技术或环境问题举行小组讨论。

la unión europea se congratula de que ambos países anfitriones hayan programado actos conmemorativos apropiados, que se celebrarían en la haya y san petersburgo, sin costo alguno para las naciones unidas.
欧洲联盟乐于见到这两个东道国已计划在海牙和圣彼得斯堡举行纪念活动,且不必由联合国支出费用。

dichas reuniones se celebrarán diariamente salvo los días en que no se hayan programado consultas oficiosas, inmediatamente después de que concluyan las consultas oficiosas en la sala de reuniones de prensa (s-226).
简报会将于非正式磋商结束后立即举行，地点在新闻发布室（s-226）。 录音通知

dichas reuniones se celebrarán diariamente, salvo los días en que no se hayan programado consultas oficiosas, inmediatamente después de que concluyan las consultas oficiosas en la sala de reuniones de prensa (s-226).
简报会将在非正式磋商结束后立即举行，地点在新闻发布室（s-226）。 录音通知

dichas reuniones se celebrarán diariamente, salvo los días en que no se hayan programado consultas oficiosas, inmediatamente después de que concluyan las consultas oficiosas, en la sala de conferencias de prensa (s - 226).
情况介绍会将于非正式磋商结束后立刻举行，地点在新闻发布室（s-226）。

dichas reuniones se celebrarán diariamente, salvo los días en que no se hayan programado consultas oficiosas, inmediata-mente después de concluir las consultas oficiosas, en la sala de conferencias de prensa (s - 226).
情况介绍会将于非正式磋商结束后立刻举行，地点在新闻发布室（s-226）。