Hai cercato la traduzione di hemos atomizado da Spagnolo a Cinese semplificato

hemos desconsolidado
backend

hemos avanzado.
我们取得了进展。

hemos decidido:
兹决定：

qué hemos aprendido
我们的认识

hemos empezado bien.
我们有了一个良好的开端。

hemos aprendido que:
我们认识到：

¿qué hemos hecho?
我们做了些什么？

hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。

hemos aprobado 254 resoluciones.
我们通过了254项决议。

¡felicidades!. hemos ganado.
恭喜！ 我们赢了 。

hemos aprendido nuestras lecciones.
我国已经吸取教训。

desde entonces, hemos avanzado.
自那以来，我们取得了一些进展。

desde 1996 hemos hecho progresos.
1996年以来，我们取得了进展。

hemos acordado redoblar nuestros esfuerzos.
我们同意要加倍努力。

ese régimen es variado y está atomizado, es contradictorio y está plagado de lagunas y duplicaciones.
这一体制具有多面性、分裂性、不一致性，并且充斥着漏洞和重叠。

como se explica en párrafos anteriores, éste es atomizado y fragmentario, por el hecho de estar integrado por miles de acuerdos aislados sin coherencia ni coordinación sistémicas.
如前所述，其结构高度个性化和不成体系，由缺少任何系统协调和统一的几千件单个协定组成。

en consecuencia, el actual sistema internacional de normas sobre inversión está muy atomizado, es complejo, presenta múltiples niveles y facetas, ofrece poca transparencia y evoluciona con rapidez.
由于这一情况，当前的国际投资规则制度极为分散、复杂、多层次、多方面，而且透明有限，但又发展迅速。

el actual sistema atomizado de relaciones de inversión bilaterales y regionales, unido a la especial situación de la mayoría de los países en desarrollo y a la falta de un régimen multilateral de inversiones, crea dificultades adicionales y hace necesario adoptar un enfoque más coordinado con respecto a los aii.
如今极其分化的双边和区域投资关系体系，加上大多数发展中国家的特殊处境，以及缺乏一项多边投资体制，这都造成了更多的挑战，要求对国际投资协议采取更加协调一致的办法。

equipo para la producción de polvo metálico atomizado o esférico de menos de 500 x 10-6 m (500 micrones) en un medio controlado, a saber:
用于在受控环境中生产小于500x10-6（500微米）的雾化或球状金属粉的设备：

d) "equipo de producción " de polvo metálico utilizable en la "producción ", en un ambiente controlado, de materiales esféricos o atomizados incluidos en los subartículos 4.c.2.c, 4.c.2.d o 4.c.2.e.
d. 可用来在控制环境下， "生产 "4.c.2.c.、4.c.2.d.或4.c.2.e.中所述球状或雾状材料的金属粉体 "生产设备 "。