Hai cercato la traduzione di hemos incorporado da Spagnolo a Cinese semplificato

volver incorporado
使用内嵌

añadir como & incorporado
内嵌附件( i)

26. el programa incorporado.
26. 内在议程。

incorporado al servicio en 2006
2006年服役

ya hemos incorporado muchos de ellos en nuestro plan de desarrollo nacional.
我们已经把其中许多纳入我国的国家发展计划。

añadir como incorporado y sin adjuntos
内嵌数据中不加附件( w)

activar depurador de javascript incorporado.
启用内置 javascript 调试器 。

incorporado ahora al reglamento 16.4.
现并入条例16.4。

incorporado al world fertility report, 2013
并入《2013年世界生育率报告》

almacenar adjunto incorporado@info: tooltip
保存内嵌附件@ info: tooltip

además, ha incorporado un procedimiento de seguimiento.
此外，委员会还引入了后续程序。

20 radios móviles, alta frecuencia con gps incorporado
20个流动无线电台，高频，采用全球定位系统

estos temas se han incorporado al programa provisional.
这些项目已编入临时议程。

hemos elaborado un plan estratégico multisectorial para combatir la enfermedad, incorporado a los planes de acción de los distintos ministerios.
我们起草了一项旨在防治该疾病的多部门战略计划，并纳入各部委的行动计划中。

por medio de la ley de prohibición de tales armas, hemos incorporado los requisitos de la convención al sistema jurídico de singapur.
通过《禁止化学武器法》，我们把该公约的规定纳入了新加坡的法律制度。

[párrafo 45: incorporado en los párrafos 43 y 44]
[第45段：并入第43和第44段]

- pc at 486 monitor super vga, modem-fax incorporado;
at486个人计算机连同超级vga监视器和固有的调制解调器 -- -- 传真器；

en segundo lugar, hemos incorporado el desarrollo sostenible en los planes de desarrollo socioeconómico preparados por los departamentos de los gobiernos locales y del gobierno central.
其次，把可持续发展战略纳入各级政府、部门的各项发展计划中。

en cuanto a las disposiciones que aún no hemos incorporado a nuestro derecho interno, hemos creado una serie de mecanismos y procedimientos administrativos para ponerlas en práctica.
关于我们尚未纳入我国的国内法的这些规定，我们已制定了一些旨在实施这些规定的行政程序和机制。

hemos incorporado los ocho objetivos de las naciones unidas en el marco de nuestro plan nacional estratégico de desarrollo, los objetivos de desarrollo del milenio camboyanos y la estrategia rectangular.
联合国的八项目标已纳入我们的 "国家战略发展计划 "、 "柬埔寨千年发展目标 "和 "矩形战略 "。