Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hemos desconsolidado
backend
Ultimo aggiornamento 2023-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos avanzado.
我们取得了进展。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos decidido:
兹决定:
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qué hemos aprendido
我们的认识
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos empezado bien.
我们有了一个良好的开端。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos aprendido que:
我们认识到:
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué hemos hecho?
我们做了些什么?
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos tenido éxitos.
我们取得了一些成功。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
¡felicidades!. hemos ganado.
恭喜! 我们赢了 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos aprobado numerosas resoluciones.
我们已经通过多项决议。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde entonces, hemos avanzado.
自那以来,我们取得了一些进展。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"he aquí, te empequeñeceré entre las naciones; serás muy menospreciado
我 使 你 以 東 在 列 國 中 為 最 小 的 、 被 人 大 大 藐 視
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado
人 必 按 自 己 的 智 慧 被 稱 讚 . 心 中 乖 謬 的 、 必 被 藐 視
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque he aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y serás menospreciado entre los hombres
我 使 你 在 列 國 中 為 最 小 、 在 世 人 中 被 藐 視
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo
我 的 僕 婢 與 我 爭 辯 的 時 候 、 我 若 藐 視 不 聽 他 們 的 情 節
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado; lo que no es, para deshacer lo que es
神 也 揀 選 了 世 上 卑 賤 的 、 被 人 厭 惡 的 、 以 及 那 無 有 的 、 為 要 廢 掉 那 有 的
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el desarme nuclear sigue siendo un tema de elevada prioridad en el programa mundial y no debe ser menospreciado ni dejado al margen.
核裁军必须仍是全球议程高度优先问题,决不可被抛在一边或边缘化。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el peligro de que pueda producir armas y materiales fisionables y exportarlos a otros estados renegados o a terroristas no puede ni debe ser menospreciado.
朝鲜可能生产并向其他流氓国家或恐怖主义者出口裂变材料或武器,由此所产生的危险决不能、也不可能受到忽视。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el hecho de pertenecer a un grupo menospreciado por la sociedad hace que a muchas mujeres les sea difícil mantener un estado positivo de salud mental.
由于许多妇女属于被社会视为身份较低的群体,她们处于难以发展积极的精神健康的境地。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora pues, porque me has menospreciado y has tomado la mujer de urías el heteo para que sea tu mujer, jamás se apartará la espada de tu casa
你 既 藐 視 我 、 娶 了 赫 人 烏 利 亞 的 妻 為 妻 、 所 以 刀 劍 必 永 不 離 開 你 的 家
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: