Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se está estudiando la inyección directa de co2 en profundidades oceánicas superiores a 500 metros, donde el co2 puede existir en forma de hidrato de gas líquido o sólido.
163. 正在考虑在深度500米以上的深海中直接注入二氧化碳;二氧化碳在那样的深海中可能变成流体或固体的气-水合物。
además de su gran contenido energético, los hidratos también constituían una fuente de agua dulce, la cual podría extraerse ya que los cristales de hidrato excluían de antemano la mayoría de las sales.
除了含有高能量之外,水合物还是淡水的来源。 由于水合冰晶体已将盐份排出,所以可从水合物提取淡水。
monometilhidrazina (mmh); hidrato de hidrazina (llamado también monohidrato de hidrazina), hidrato de diamina e hidrazina acuosa.
monomethylhydrazine(mmh);hydrazine hydrate(又称hydrazine monohydrate)、diamine hydrate和hydrazine aqueous.
en cuanto a las opciones para la tecnología de producción, en algunos yacimientos en que se sabe que existen vastas extensiones de gas bajo una capa de hidrato, se están estudiando algunos métodos para succionar el gas desde debajo de la capa a través de un tubo.
331. 关于可采用的生产技术,已知在水合物层下存在大量气体的一些沉积层,目前考虑的一些办法是通过管道把气体从水合物层下抽出。