Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fallado
已失败
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha fallado
已失败
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hubiéramos debatido
我们会讨论
Ultimo aggiornamento 2018-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ifconfig ha fallado.
身份鉴别失败 ！
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el conector ha fallado
载入插件失败
Ultimo aggiornamento 2010-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el acceso ha fallado.
ç»å½å¤±è´¥ ã
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha fallado la codificación mime
mime 编码失败
Ultimo aggiornamento 2010-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
*** ha fallado la conversión. ***
*** 转换失败 ！ ***
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
copiar o mover han fallado
移动或复制失败
Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%s - la sincronización ha fallado
%s - 同步失败
Ultimo aggiornamento 2016-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el envío del mensaje ha fallado
发送邮件失败
Ultimo aggiornamento 2012-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la comunidad internacional les ha fallado.
国际社会辜负了他们。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
lógicamente, hubiéramos preferido el consenso.
我们本来当然希望以协商一致方式通过这项决议草案。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
%1: « ftok » ha fallado
% 1： ftok 失败
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la autenticación ha fallado. operación cancelada.
认证失败， 操作中断 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
habría sido mejor si hubiéramos logrado más.
倘若我们能够取得更大的成绩，那就更好了。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha fallado mover el mensaje desde borradores
将邮件从草稿箱中移出失败
Ultimo aggiornamento 2010-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con mucho agrado le hubiéramos proporcionado asistencia.
我们必定会乐意帮忙。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
*** fallado con código de retorno: %1 ***
*** 崩溃返回代码 ：% 1 ***
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hubiéramos deseado que ese instrumento fuera jurídicamente vinculante.
我们希望这项文书具有法律约束力。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
