Hai cercato la traduzione di hubiere aceptado da Spagnolo a Cinese semplificato

celebró que se hubiera aceptado un número considerable de recomendaciones.
乌拉圭欢迎苏里南接受大量建议。

también celebró que se hubiera aceptado la mayoría de las recomendaciones.
吉布提还欢迎大部分建议得到了接受。

uzbekistán consideraba muy positivo que malasia hubiera aceptado todas las recomendaciones.
乌兹别克斯坦认为，马来西亚接受所有的建议，非常积极。

20. ucrania lamentó que no se hubiera aceptado la asistencia técnica del acnudh.
20. 乌克兰感到遗憾的是，人权高专办的技术援助未得到接受。

celebró que timor-leste hubiera aceptado las tres recomendaciones formuladas por argelia.
阿尔及利亚欢迎东帝汶接受了它提出的三项建议。

563. la federación internacional de derechos humanos celebró que irlanda hubiera aceptado 91 recomendaciones.
563. 人权联盟国际联合会欢迎爱尔兰接受了91项建议。

465. cuba celebró el hecho de que la arabia saudita hubiera aceptado la mayoría de las recomendaciones.
465. 古巴欢迎沙特阿拉伯接受了大部分的建议。

270. marruecos agradeció a kirguistán que hubiera aceptado 127 recomendaciones en el marco del grupo de trabajo.
270. 摩洛哥对吉尔吉斯斯坦接受工作组提出的127项建议表示赞赏。

412. botswana celebró que noruega hubiera aceptado la mayoría de las recomendaciones y agradeció la información complementaria facilitada.
412. 博茨瓦纳欢迎挪威接受大多数建议，并赞赏挪威提供补充资料。

1013. el senegal celebró que malí hubiera aceptado la mayoría de las recomendaciones formuladas durante los debates del grupo de trabajo.
1013. 塞内加尔对马里接受工作组讨论期间所提大部分建议表示满意。

189. el instituto alemán de derechos humanos celebró que alemania hubiera aceptado la mayoría de las recomendaciones, cuya aplicación vigilaría estrechamente.
189. 德国人权研究所欢迎德国采纳了大部分建议，将密切监测建议的执行情况。

271. china agradeció a kirguistán que hubiera aceptado la mayoría de las recomendaciones, y que hubiera participado de manera activa en los trabajos de seguimiento.
271. 中国感谢吉尔吉斯斯坦接受了大多数建议，并感谢它积极参与落实工作。

290. nueva zelandia se complacía de que palau hubiera aceptado muchas recomendaciones y hubiera prometido que cursaría una invitación permanente a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales.
290. 新西兰高兴地注意到，帕劳接受了很多建议并承诺向特别程序任务负责人发出长期邀请。

576. pax christi - movimiento internacional católico pro paz acogió con satisfacción que el líbano hubiera aceptado un número importante de recomendaciones relativas a la tortura.
576. 基督和平会 -- 国际天主教和平运动欢迎黎巴嫩接受了大量关于酷刑的建议。

823. tailandia expresó su agradecimiento por el hecho de que timor-leste hubiera aceptado un gran número de recomendaciones, entre ellas las formuladas por tailandia.
823. 泰国赞赏东帝汶接受了大量建议，包括泰国提出的建议。

749. canadian hiv/aids legal network celebró que suiza hubiera aceptado crear una institución nacional conforme con los principios de parís, institución que le permitiría seguir luchando contra la discriminación.
749. 加拿大艾滋病法律网欢迎瑞士同意按照巴黎原则成立国家机构，这将大大有助于推动瑞士对不歧视的承诺。

651. argelia celebró que, de las 146 recomendaciones formuladas, papua nueva guinea hubiera aceptado 114, incluidas las recomendaciones de argelia sobre las iniciativas de lucha contra el vih/sida.
651. 阿尔及利亚欢迎巴布亚新几内亚接受146项建议中的114项，包括阿尔及利亚提出的与防治艾滋病毒/艾滋病工作有关的建议。