Hai cercato la traduzione di hubiere colado da Spagnolo a Cinese semplificato

resultados (si los hubiere)
审理结果(如果有)

:: resultados (si los hubiere)
* 结果（如有）

sitio web (si lo hubiere):
网站(若有的话)：

colado de moldes y dados, etc.
铸模和压模铸件等等

mantenimiento, fundición, colado, laminado, etc.
维护、熔炼、浇铸、轧制等等

otros, si los hubiere, favor describir:
其他（如有，请说明）：

asesoramiento en colado de moldes y dados, etc.
铸模和铸造咨询等

funcionamiento y mantenimiento del equipo para colado de precisión
精密铸造设备的运行和维护

:: si hubiere razones para considerar que la transferencia:
* 如果有理由认为转让将：

i) los nuevos resultados disponibles (si los hubiere);
㈠ 新的可用结果（如果有的话）；

persona de contacto (si la hubiere) (sr./sra.):
联系人 (如有): (先生/女士)

a su llegada, el grupo inspeccionó algunos edificios de la fábrica y colocó etiquetas en las dos mezcladoras y en la cámara de colado que se encontraban allí.
小组视察了工厂的一些建筑物，并在两个搅拌器和装药桶上作了标记。

el grupo inspeccionó los equipos marcados con etiquetas en las calderas de mezcla y los almacenes de colado para la fundición y pidió información sobre los tipos de cohetes al fatah y sus características.
该组核查了贴有标签的搅拌器设备和铸造仓库，并询问了有关al-fatah导弹及其技术特征的问题。

tras alcanzar la unmovic la conclusión de que los misiles al samoud 2 y dos cámaras de colado anteriormente destruidas pero reconstruidas estaban entre los artículos prohibidos, se pidió al iraq que entregase esos artículos para su destrucción.
28. 监核视委的视察结果认为萨穆德ii型导弹和两个以前销毁但又经整修后的铸造室属于被禁之列，根据这项结论，人们要求伊拉克提出这些装备以便进行销毁。

lo dicho, abordar la cuestión del material fisible es esencial para el objetivo del desarme nuclear, y no constituye un elemento ajeno que se haya colado imperceptiblemente hasta emerger de repente en medio de todos.
同样，处理裂变材料是核裁军议程的核心，而不是悄悄潜入我们中间的不相干因素。

persona de contacto (si la hubiera): (sr./sra.)
联系人 (如有): (先生 / 女士)