Hai cercato la traduzione di hubieses practicado da Spagnolo a Cinese semplificato

no & practicado:
尚未练习( p) ：

todavía no practicado
从未练习

practicado por última vez
上次练习( l)

de hecho, ya se ha practicado.
事实上已经这样做了。

ix- practicado por organización criminal. "
九. 犯罪组织进行的行为。 "

1. aborto practicado en condiciones de riesgo:
1. 不安全堕胎

indicar mediante "x " si se ha practicado en:
如果提供，用 "x "表示：

desde su creación, el equipo ha practicado varias excavaciones.
该小组自成立以来，进行了好几次挖掘。

- un examen oftalmológico practicado por oftalmólogo (facultativo).
1次由眼科医生进行的耳鼻喉检查（自选）。

23. el tribunal supremo ha practicado diligencias en casos de desaparición.
23. 由最高法院就失踪案件提出诉讼。

d. tratamiento del aborto practicado en condiciones de riesgo 25 - 30 9
d. 应对不安全堕胎 25-30 9

el aborto practicado en condiciones de riesgo también contribuye a la mortalidad materna.
不安全堕胎也增加产妇死亡率。

se habían practicado detenciones de parlamentarios, y las actuaciones todavía estaban en marcha.
有些议员被逮捕，诉讼正在进行中。

8. depuración étnica se ha practicado la depuración étnica de serbios en varias ciudades.
8. 种族清洗:一系列城镇中的塞族人遭种族清洗。

1) examen mamario preventivo (e.m.p) practicado por médico:
(1) 由医生进行预防性乳房检查：

el islam practicado por nuestro pueblo, desde siempre, es un islam sunnita, de rito malekita.
这是伊斯兰教中的温和派系，没有宗派主义或教条主义。

previamente, los oficiales habían negado que hubiese habido heridos en las refriegas y habían declarado que no se habían practicado detenciones.
早些时候官员否认在扭打中有任何人受伤,并说没有逮捕任何人。

50. según la comunicación, la primera anomalía del proceso habría sido la de haberse practicado la detención antes que la orden emanada de la autoridad judicial competente la hubiese emitido.
50. 根据来文，程序上的第一个异常是相关司法机关在没有签发拘捕令的情况下，就已经实施了抓捕。

según los autores, un miembro de la junta reprochó al dr. dongier que no hubiese indicado qué pruebas había practicado, pero no ofreció ninguna razón médica para rechazar su recomendación.
根据提交人，委员会成员指责dongier医生没有指明他进行了何种检测，但没有提供任何医疗依据驳斥其建议。

cualquier persona que hubiese practicado el derecho anteriormente en somalia, por tanto, tendría que recibir la habilitación en la unión europea, y al hacerlo no se lo distinguiría de otros miembros de la asociación.
因此，任何先前在索马里从事法律工作的人，都必须在欧洲联盟获得资格，在这样做的时候与协会任何其他成员没有区别。