Hai cercato la traduzione di hubieses recuperado da Spagnolo a Cinese semplificato

(recuperado)@info
(已恢复) @ info

monto recuperado
已索回数额

monto no recuperado
未追回金额

ningún bloqueo recuperado
无恢复的崩溃

mercurio reciclado y recuperado
再循环和回收的汞

ya recuperado como mercurio metálico
已经作为金属汞回收

aún no se ha recuperado la suma.
这笔数额尚未追回。

la computadora portátil se ha recuperado.
膝上型计算机已收回。

ha recuperado su posición en la región.
我国恢复了在区域中的地位。

hg reciclado o recuperado a nivel mundial
全球汞循环或回收量(公吨)

las sumas indebidamente apropiadas se han recuperado.
贪款已被追回。

aún no se había recuperado importe alguno;
迄今为止，尚未追回任何款项；

desde entonces el won se ha recuperado considerablemente.
韩元自此大幅回升。

desde octubre de 2006 ha recuperado cierta estabilidad.
2006年10月以来，该律师协会获得了某种程度的稳定。

recuperado de neumáticos usados u otros productos de caucho
从旧轮胎或其他橡胶产品回收而来

otros parecían haberse recuperado solos en un período breve.
其他人似乎已经在短期内自行恢复。

las fuerzas francesas habían recuperado diabaly, douentza y konna.
法国部队夺回了迪亚巴里、杜恩查和孔纳。

costo por kg recuperado/destruido (dólares ee.uu.):
每公斤回收／销毁数量所涉费用（美元）：

3. saldo que debe ser recuperado (línea 1 menos línea 2)
3. 将回收的余额（1栏减2栏）

en su último informe, el grupo de evaluación científica había planteado con claridad que hasta ese momento no habían pruebas inequívocas de que la capa de ozono se hubiese recuperado.
在最新报告中，科学评估小组清楚地指出，臭氧层恢复的证据迄今尚未明确。