Hai cercato la traduzione di lahiya da Spagnolo a Cinese semplificato

es residente de bayt lahiya y comerciante.
他是拜特拉希耶居民，也是一个商人。

construcción y equipamiento de la escuela primaria mixta de beit lahiya
建造beit lahiya男女混合小学和安装设备

dos incidentes tuvieron lugar en el barrio al-israa, al oeste de bayt lahiya.
另外两起事件发生在拜特拉希耶以西的al-isram居民区。

además, las fuerzas de ocupación detuvieron a cientos de residentes de beit lahiya con el propósito de interrogarlos.
此外，占领军还集中了几百名beit lahiya居民问话。

en la sección anterior se describió esta actuación respecto de rafah, jabaliya, beit hanoun y beit lahiya.
在上一节中，已经对拉法、贾比利亚、拜特哈嫩和拜特拉西亚的这种情况做了叙述。

dos primos pusieron a sabah abu halima en un remolque para tractor y la llevaron al hospital kamal idwan en bayt lahiya.
两个堂兄弟把萨巴赫·阿布·哈利玛放在拖拉机后的拖车里，开车送她去拜特拉希耶的kamal idwan 医院。

más adelante se los localizó en otro lugar de bayt lahiya y las fdi empezaron a desplegar sus dispositivos para lanzar un ataque inmediato contra ellos.
这时，以色列国防军才开始部署军备，对这两名恐怖分子立即进行攻击。

5. 20 de agosto de 2014 - se dispararon dos cohetes desde una distancia de 30 metros del dispensario attatra en beit lahiya.
5. 2014年8月20日 -- -- 从beit lahiya距attatra诊所约30米处发射出2枚火箭弹。

:: una mujer de 48 años de edad, llamada farhana attar, resultó muerta en beit lahiya, en el norte de gaza.
* 48岁妇女farhana attar在加沙北部拜特拉希耶被打死。

el ataque en beit lahiya se ha producido después de un asalto por las fuerzas de ocupación israelíes en la zona de khan younis, en la franja de gaza, hace tan sólo cinco días.
对拜特拉希耶镇的袭击是以色列占领部队刚于5日前在加沙地带汗尤尼斯地区进行袭击后的一次行动。

822. la mezquita de al-maqadma está situada al noroeste del campamento de yabalia, cerca de sus afueras, y próxima a bayt lahiya.
822. al-maqadmah清真寺位于beit lahia不远处jabaliyah难民营的西北角附近。

1112. el barrio de al-atatra está ubicado 10 km al norte de la ciudad de gaza, al oeste de bayt lahiya y entre 3 y 4 km al sur de la línea verde.
1112. al-atatra位于加沙市北10公里处，在拜特拉希耶西边，距绿线以南3-4公里。

350. la misión tiene entendido que, en la zona de yabalia, ubicada entre bayt lahiya y la ciudad de gaza, por la menos en parte del tiempo hubo una presencia significativa de la brigada de paracaidistas.
350. 在位于拜特拉希耶和加沙城之间的贾巴利亚地区，调查团知道，伞兵旅至少有一部分时间在那里有相当的兵力。

expresando profunda preocupación por la destrucción deliberada llevada a cabo por las fuerzas ocupantes israelíes de un almacén del programa mundial de alimentos de las naciones unidas situado en beit lahiya, en el territorio palestino ocupado, donde se guardaban 537 toneladas métricas de suministros alimentarios donados para que se distribuyeran a palestinos necesitados,
对以色列占领军肆意摧毁位于被占领巴勒斯坦领土贝特拉西亚的联合国世界粮食计划署仓库深表关切，仓库内存放着准备分发给巴勒斯坦穷人的537公吨捐助粮，

1128. hacia el 3 de enero, ad/02 y su familia extendida, que comprendía más de 200 miembros, se habían reunido en bayt lahiya como consecuencia de los ataques que se estaban llevando a cabo en la zona.
1128. 截至1月3日，ad/02及其200多人的大家庭在拜特拉希耶聚在一起，原因是这一地区正在发生袭击。

... respecto del ataque contra la mezquita de "maqadme " en bayt lahiya el 3 de enero de 2009, se ha descubierto que, contrariamente a lo denunciado, la mezquita no fue atacada en absoluto.
.关于2009年1月3日对 "maqadme "清真寺的袭击，发现与指控相反，清真寺根本没有遭到袭击。