Hai cercato la traduzione di mejoran da Spagnolo a Cinese semplificato

mejoran las publicaciones en internet.
网站出版得到改善。

2.1.1 mejoran los sectores productivos
2.1.1 生产部门得到改善

mejoran los servicios de tic de la secretaría.
秘书处的信息和通信技术服务得到改进

:: se mejoran y aumentan los servicios periódicamente.
服务质量和数量得到定期改善和更新。

porcentaje de organizaciones comunitarias que mejoran su desempeño
改善业绩情况的以社区为基础的组织的百分比

mejoran las asignaciones de ayuda alimentaria en 2006/07
2006/07 年度粮食援助配给情况改善

mejoran directamente los medios de subsistencia de los pobres.
直接加强穷人的生计。

Éstas mejoran la paz y la seguridad global y regional.
无核武器区增强了全球和区域的和平与安全。

:: mejoran significativamente la condición social de la mujer campesina
合作社极大地提高了妇女在其各自地区的社会地位；

4. porcentaje de niños vulnerables que mejoran su bienestar psicosocial
4. 生活心理情况有改善的弱势儿童的百分比

al mejorar los sistemas de salud mejoran los servicios de salud.
改善卫生系统将改善卫生服务。

3.3 mejoran las respuestas nacionales a la epidemia del vih/sida
3.3 加强国家对艾滋病毒/艾滋病流行病的反应能力

asimismo, el parlamento ha introducido reformas que mejoran el sistema judicial.
议会也进行了改革以改进司法制度。

:: se mejoran constantemente las operaciones a fin de aumentar la eficacia orgánica.
:: 持续改进业务，以增强组织效力。

- mejoran la calidad del diálogo entre los estados partes y los órganos de
- 提高缔约国与条约机构之间对话的质量；

1.1.2 mejoran la planificación del desarrollo y la gestión de los recursos públicos
1.1.2 改进发展规划和公共资源的协调与管理

b) número de países que mejoran sus índices de política económica y de desarrollo sostenible
(b) 经济政策态势指数和可持续发展指数得到改善的国家的数目

24. si se mejoran las comunicaciones entre los diversos modos se podrán reducir significativamente las demoras.
24. 各种运输模式之间改进联络可大大减少延误。

e) i) número de países miembros que mejoran en los principales indicadores de desempeño logístico
(e) ㈠ 改善主要后勤业绩指标的成员国数目

importan, dominan, utilizan y mejoran la tecnología, y también estimulan la demanda de tecnologías innovadoras.
企业引进、掌握、使用和改进技术，而且刺激对创新技术的需求。