Hai cercato la traduzione di necesitarían da Spagnolo a Cinese semplificato

los estados tal vez necesitarían:
各国可能需要：

con ese fin los estados necesitarían:
为此各国可需要：

no se necesitarían servicios de conferencias;
不需要会议服务资源；

otras personas necesitarían plenos poderes.
其他人则需要全权。

así pues, no se necesitarían recursos adicionales.
因此，不需要增拨经费。

por consiguiente, los estados tal vez necesitarían:
为此各国有可能需要：

en consecuencia, no se necesitarían recursos adicionales.
因此，不需要追加资源。

no se necesitarían por lo tanto créditos adicionales.
不需要追加拨款。

para esa evaluación se necesitarían 100 mesespersona, aproximadamente.
这项评估工作的工作量大约需要100个人工月。

los 9 países restantes indicaron que necesitarían más tiempo.
其余9个国家需要更多的时间。

para ello se necesitarían aproximadamente 50 oficiales de estado mayor.
这将需要近50名参谋。

se necesitarían, en particular, programas de formación de capacitadores.
它特别寻求对于培训者的培训。

de esa reserva, se necesitarían 16 en el bienio 2008-2009.
2008-2009两年期需要组织16次竞争性考试。

35. se necesitarían directrices para el examen técnico de los inventarios.
35. 对清查的技术审查需要有指导原则。

79. se necesitarían recursos internos adicionales para las tareas siguientes:
79.必需追加内部资金以：

en consecuencia, si se aprobara la resolución no se necesitarían créditos adicionales.
因此，不会因通过该项决议而需要追加批款。

además, se necesitarían diferentes tecnologías en las distintas etapas de una transacción.
此外，不同阶段的交易将需要不同的技术。

además, se necesitarían servicios de apoyo a reuniones en haití según procediera.
还酌情需要在海地提供会议支助服务。

según estimaciones de la cepal, se necesitarían aproximadamente 38 millones de nuevas viviendas.
拉加经委会估计新的住房需要约为3 800万个单元。

de ese monto, se necesitarían 18.963.100 dólares para el bienio 2008-2009.
其中，2008-2009两年期所需资源估计为18 963 100美元。