Hai cercato la traduzione di oso da Spagnolo a Cinese semplificato

oso
熊科

río oso
熊河

el oso plee
plee the bear

oso panda
大熊猫

oso (sexualidad)
熊族

el oso ruso dejó de hibernar.
俄罗斯熊正在从其冬眠中苏醒。

* oso polar, Ártico canadiense
* 北极熊，加拿大北极地区

lago del oso, ellasjøen (noruega)
熊岛，ellasjøen，挪威

inauguración de la estatua del oso polar
为北极熊雕像揭幕

f) oso polar (>4.000 μg·kg1)
(f) 北极熊（大于4,000微克/千克）

como un oso que acecha fue para mí, como un león en escondrijos
他 向 我 如 熊 埋 伏 、 如 獅 子 在 隱 密 處

león rugiente y oso que embiste es el gobernante impío sobre el pueblo empobrecido
暴 虐 的 君 王 轄 制 貧 民 ． 好 像 吼 叫 的 獅 子 、 覓 食 的 熊

asesoró a las autoridades gubernamentales sobre protección del oso de anteojos, especie en peligro.
就保护濒危的观赏熊问题向政府当局提供咨询。

las imágenes del profeta vestido de oso fueron sustituidas por otras de santa claus con el mismo disfraz.
先知着熊装的形象被穿着同样服装的圣诞老人替代。

en 2004 se registró un incidente, cuando un oso ocasionó daños excepcionalmente graves durante el período de nacimiento de las crías.
2004年发生了一起事件，当时正值产崽期，一头熊造成了特别严重的损失。

aun así, la vigilancia de la biota en el Ártico canadiense sí mostró una concentración más elevada de pca en lípidos de oso polar que en focas anilladas.
然而，对加拿大北极地区生物群的监测显示，北极熊脂质中的五氯苯甲醚浓度要高于环斑海豹。

las muestras de oso polar de las islas svalbard también contenían hcbd (gabrielsen et al., 2004).
斯瓦尔巴特群岛的北极熊样本中也含有六氯丁二烯（gabrielsen等人，2004年）。

36. la unesco, en cooperación con el itc y el fondo mundial para la naturaleza elaborará en 1998 un programa de capacitación sobre teleobservación y tecnologías de sig para la rehabilitación del entorno natural del oso panda en china.
36. 1998年，教科文组织将与航测地球科研所和世界野生生物基金会合作在中国举办一项应用遥感和地理信息系统恢复熊猫生境的培训方案。

el pfos se bioacumula; se han hallado concentraciones muy altas en los predadores de los eslabones superiores, como el oso polar, la foca, el águila cabeza blanca y el visón (los niveles informados están disponibles en poprc, 2006).
在食物链顶端的捕食者，如北极熊、海豹、秃鹰以及水貂体内，发现了非常明显的浓度升高现象（具体汇报值，见持久性有机污染物审查委员会，2006年）。