Hai cercato la traduzione di recalienta da Spagnolo a Cinese semplificato

los relés de desplazamiento de mercurio pueden explotar, lo que causaría un problema de desechos peligrosos, si el relé se recalienta debido a un ciclado rápido o si se produce un corto circuito.
汞置换继电器如果因循环轮转速度快而变得过热或负载出现短路现象时，都会发生爆裂，从而产生大量的有害废弃物质。

aunque estos cambios naturales ocultan los efectos del recalentamiento antropogénico de la tierra, demuestran claramente que los ecosistemas oceánicos son muy sensibles a los cambios sutiles del clima y que, a medida que el clima se recalienta, se alterarán profundamente los patrones regionales de estructura, producción y biodiversidad de los ecosistemas.
121 虽然这些自然变化掩盖了人类造成的全球变暖的影响，但是这种变化明确显示海洋生态系统对气候的细微变化极为敏感，生态系统结构、生产和生物多样性的区域模式将随着气候变暖而大大改变。