Hai cercato la traduzione di reinician da Spagnolo a Cinese semplificato

& mostrar cuándo se reinician los temporizadores
当定时器被重置时显示( s)

ante un desastre natural muchas empresas comerciales se ven forzadas a cerrar sus puertas y muchas otras tal vez nunca reinician sus operaciones, con lo cual se produce el desempleo.
在任何自然灾害中,许多商业单位被迫关闭,很多从此关闭,就业随着烟消云散。

:: recuperación de uranio - mediante la realización de talleres para la recuperación de uranio, la comisión reguladora de la energía nuclear proporciona información a los países que inician o reinician programas para la recuperación de uranio.
* 铀回收 -- -- 美国核管制委员会通过铀回收讲习班，向首次启动或再次启动铀回收方案的国家提供资料。

17. lamentablemente, las instituciones financieras internacionales reinician sus desfasadas prácticas de imponer condicionalidades que poco harán para atraer las inversiones, reducir el desempleo o atender la deuda social acumulada con los que más han sufrido el costo del ajuste, cuando la mejor política de sostenibilidad de la deuda sería la que se apoya en el crecimiento sostenido de la economía que genera empleos decentes, muy en especial con una red de protección social para cubrir las necesidades básicas insatisfechas de los que se encuentran en una situación de pobreza extrema, y que es impulsada por un nivel de inversiones públicas suficiente sin caer en excesos inflacionarios.
17. 令人遗憾的是，多边金融机构又退回到附加各种条件的老套做法上，这无助于吸引投资、降低失业率或减少对于那些在成本调整时首当其冲的人们所累积的社会债务，因为外债可持续性方面的最佳政策必须基于有助于创造体面就业机会的可持续经济增长，包括一个社会保护网 -- -- 它应覆盖极端贫困状况中的人们尚未得到满足的基本需求，且受到充分的公共投资驱动，但又不至于发展到通货膨胀的过度地步。