Hai cercato la traduzione di representaban da Spagnolo a Cinese semplificato

c : representaban menos del 10 %
c: 占不到10%。

representaban un 14% más que en 2002.
这个比例比2002年提高了14%。

en 1997-1998, representaban el 53,6%.
1997-1998学年，这一数字提高到53.6%。

representaban la otra cara del patrimonio inmaterial.
它们代表着非物质遗产的另一面。

en 1994 representaban un tercio de los alumnos.
1994年，三分之一的学生是女性。

las mujeres representaban el 58% de ese total.
妇女占总失业人数的58%。

al 31 de agosto de 1999, representaban el 27%.
截至1999年8月31日止,妇女占27%。

dijo que los diferentes artículos representaban conceptos diferentes.
她说，这些不同的条款代表了相互不同的概念。

a : representaban más del 50 % de las exportaciones totales
a: 占出口总额50%以上。

esos informes representaban como promedio el 47% del total.
"无 "报告平均占参加总数的47％。

al seminario asistieron 18 participantes que representaban a 10 países.
18名参加者代表10个国家出席了讨论会。

en 1994 las mujeres representaban el 34% del cuadro orgánico.
1994年，妇女在专业人员中占34%。

en 1993 los extranjeros representaban el 13,7% de la población.
1993年，外籍人口占总人口的13.7%。

54. en myanmar las mujeres representaban el 50% de la población.
54. 在缅甸，妇女占总人口的50%。

al final de 1997 las viviendas privadas representaban unos 940.000 apartamentos.
截至一九九七年年底为止，私人楼宇单位数目约为940,000个。

dichos objetivos representaban claramente un marco común para las actividades del gnud.
千年发展目标明确地呈现了联合国发展集团工作的共同框架。

en el sector estatal, los hombres representaban el 58% de los empleados.
在国营部门，男子占从业者的58%。

en el 2001 los estudiantes hombres representaban el 60.15% de población universitaria.
2001年，男生占大学生总数的60.15％。

dicha cifra excluía casos que representaban un monto inferior a los 5.000 dólares.
这18个案例中不包括少于5 000美元的个别回收。 第十编

además, representaban un pequeño porcentaje de los funcionarios electivos (bles 2003d).
在选举产生的官员中妇女也占很小的比例（劳动和就业统计局，2003年d）。