Hai cercato la traduzione di sint maarten da Spagnolo a Cinese semplificato

universidad de sint maarten 1)
圣马丁岛大学 1)

territorio insular de sint maarten
圣马丁岛岛屿领土

khin sint aung
khin sint aung

50. en sint maarten existe un tipo de prostitución controlada.
50. 圣马丁岛存在一种受约束的卖淫。

aquí sólo se muestran los nuevos casos registrados en la zona neerlandesa de sint maarten.
此处报告的只有圣马丁岛荷属部分的新增病例。

16. además, cada año se celebra el día internacional de la mujer en sint maarten.
16. 此外，每年圣马丁岛都庆祝国际妇女节。

17. también tuvo lugar una exposición de obras realizadas por mujeres artistas de sint maarten.
17. 圣马丁岛举办了一次女性艺术家作品展。

30. el gobierno de sint maarten está llevando a cabo una reforma del sistema educativo de la isla.
30. 圣马丁岛政府正参与该岛教育系统的改革。

cuadro 12 población activa, tasa de participación y tasa de desempleo en los años de censo, sint maarten
表12 圣马丁岛普查年度的劳动力、参与率和失业率

- el sr. maarten brekelman, world initiative for orphans; y
maarten brekelman先生，世界孤儿问题倡议组织

el gobierno de sint maarten y varias ong han proporcionado formación a la policía y a otros organismos en esta materia.
圣马丁岛政府和非政府组织一直在此领域为警方和其他机构提供培训。

96. en sint maarten, el sifma ofrece formación profesional en el ámbito de la educación de los niños de más corta edad.
96. 在圣马丁岛，sifma提供关于教育幼童的职业培训。

15. desde sus comienzos, la women's desk de sint maarten ha centrado sus esfuerzos en la emancipación de la mujer.
15. 从成立起，圣马丁岛妇女办事处的工作重点就是赋予妇女权力。

en 2002, cafra y el centro de acogida para mujeres safe haven de sint maarten organizaron un seminario sobre mujeres maltratadas y sobre medidas para protegerlas.
2002年，加勒比女权研究和行动协会以及圣马丁岛安全港妇女避难所组织了关于被殴打妇女以及保护她们的方法的研讨会。

130. el servicio de atención médica y de salud pública de sint maarten ha realizado una encuesta sobre salud que indica que las mujeres son un grupo objetivo prioritario.
第12条 130. 圣马丁岛医疗和公共卫生服务局开展了一项健康调查，表明女性是一个首要的目标群体。

33. especial atención merece la necesidad de encontrar la manera más adecuada de proporcionar ayuda a los hombres de sint maarten mediante actividades dirigidas a hombres adultos y adolescentes.
33. 圣马丁岛男性需要适当形式的联系援助，对该需求应给予密切关注，以面向成年男性和少年男孩开办活动的形式展开。

*diez (10) de los 28 casos confirmados en la zona neerlandesa de sint maarten en 2004 fueron comunicados directamente a la unidad de epidemiología e investigación.
*圣马丁岛荷属部分2004年28个确诊病例中有十（10）例直接向流行病学与研究部门报告。

51. en sint eustatius no existe una legislación que controle este tipo de actividad.
51. 圣尤斯特歇斯岛没有立法控制性产业。

9. el comité invita al estado parte a que acelere el proceso de extensión de la ratificación de la convención y la aceptación de la competencia del comité en virtud de los artículos 31 y 32 por las islas autónomas de aruba, curazao y sint maarten.
9. 委员会请缔约国尽快将对《公约》批准和对第三十一和三十二条设立的委员会职权的承认扩大到自治岛屿阿鲁巴、库拉索和圣马尔顿。

anguila está situada a 240 kilómetros al este de puerto rico, 113 kilómetros al noroeste de saint kitts y nevis y 8 kilómetros al norte de san martín/saint maarten.
1. 安圭拉位于波多黎各以东240公里、圣基茨和尼维斯西北113公里、圣马腾/圣马丁以北8公里处。