Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unica hija
唯一的女儿的意思
Ultimo aggiornamento 2020-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mujer sólo tiene la oportunidad como jefa del kaitasi, si sus hermanos varones han fallecido o es única hija.
只有当男性兄弟死亡,或者如果她是唯一的子女,妇女才有机会成为kaitasi的首领。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.1 la autora es la única hija y heredera de su madre, que era propietaria de un edificio de apartamentos en el centro de praga.
2.1 提交人是独生女,也是母亲的遗产继承人。 其母在布拉格市中心有一栋公寓楼。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
determinada jurisprudencia chiíta, por ejemplo, reconoce a las hijas la integridad del patrimonio de sus progenitores, mientras que algunas interpretaciones de la corriente sunní reconocen a la única hija sobreviviente el derecho a sólo la mitad del patrimonio, y si son dos o más hijas, un máximo de dos tercios.
例如,某些什叶派判例将父母的全部财产判给了女儿,而一些逊尼派的解释对身后的独生女儿只允许继承一半财产,若不止一名女儿,则总共最多继承三分之二财产。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: