Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la resolución aumenta nuestra propia responsabilidad en esa tarea crucial y universaliza muchas de la obligaciones ya contenidas en la convención.
决议强化了我们自己在这项重要任务中的责任,并使公约中已订立的许多义务普遍适用。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. hace 30 años que se universalizó, mediante el protocolo de 1967, el régimen de protección de los refugiados eliminando las limitaciones geográficas y temporales existentes, y que en la declaración sobre el asilo territorial se intentó dar un contenido más concreto al derecho de toda persona, en caso de persecución, a buscar asilo y a disfrutar de él en otros países.
3. 1967年《议定书》消除了地理限制和暂时的限制,使难民保护制度成为一项普遍制度,《领土庇护宣言》设法增加到别国寻求庇护以免遭迫害这项个人权利的份量,自那时到现在,30年过去了。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: