Hai cercato la traduzione di valuaban da Spagnolo a Cinese semplificato

esto tenía una repercusión económica, además de representar un riesgo para la seguridad: los diamantes a los que se ha aplicado el régimen oficial de certificación a menudo se valuaban muy por debajo de su precio real y, además, sólo una pequeña proporción del total de diamantes exportados estaba sujeta a dicho régimen oficial y gravada por el gobierno con un impuesto que apenas llegaba al 3,5%.
这会产生经济影响，并会造成安全危险：经过官方认证制度的钻石经常会严重地估价不足，同时，出口的所有钻石中只有一小部分经过这种官方制度，而政府只对这些钻石征收3.5％的税收。