Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vuelta a casa
回家
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vete a la mierda
他妈的
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vete a la verga puto
去他媽的的公雞
Ultimo aggiornamento 2016-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
llegó a casa sangrando.
他到家时腿在流血。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no regresaron a casa con vida.
他们未能生还。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) casa de invitados/oficina
(a) 招待所/办公地点
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ya se pueden ir a casa'. "
你们都可以回家了。 ' "
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i) raciones para llevar a casa;
㈠ 家用口粮；
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa
我 吩 咐 你 起 來 、 拿 你 的 褥 子 回 家 去 罷
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me acerqué andando a casa de un vecino.
我走到邻居家。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) proyecto "de la prisión a casa "
(a) "出狱回家 "项目
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durante casi un año trató de regresar a casa.
他有近一年时间一直试图回到家乡。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando regresemos a casa nos esperan intereses divergentes.
我们回国后将有很多其它问题等着我们。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
llevé a un médico a casa, quien lo atendió.
我找了个医生来为他治疗。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el día 3 de enero por la tarde me dirigí a casa.
1月3日晚上我回家。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el acusado corrió tras ella y le dijo que la llevaría a casa.
被告追出来并对她说，他会送她回家。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le echaremos de menos, pero nos alegramos de que vuelva a casa.
我们会想念他，但我们为他返回祖国感到高兴。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a las 5.00 horas del 21 de febrero de 1996 se fue a casa.
他于1996年2月21日上午5时回家。
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como no tenían electricidad ni agua, su madre fue a casa de un vecino.
由于她们没有电和水，她母亲去了邻居家。
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
millones de escolares que recibieron comidas en la escuela o raciones para llevar a casa
学童接受学校供膳/带回家日粮（百万人）
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: