Hai cercato la traduzione di xy da Spagnolo a Cinese semplificato

xy
坐标

gráficas xy
xy 图表

xy (dispersión)
xy（散点图）

regla 9.xy
规则9.xy

punto %1 (xy)
点% 1 (xy)

gráfico de tipo xy
图表类型 xy

variantes de gráfico xy
xy 图表变量

gráfica de dispersión (xy)
散点图

mw changed xy to xy (2x)
mw changed xy to xy (2x)

tipos de gráfico;xy (disperso)
图表类型; xy（散点图）

genere sencillas gráficas xy a partir de datos científicos
为科学数据产生简单的 xy 绘图

551781381 sort by x values (for xy (scatter))
551781381 sort by x values (for xy (scatter))

curvas;propiedades de gráficos de línea/gráfico xy
曲线; 折线图表/xy 图表中的属性

para algunas gráficas el tipo de gráfica xy el tipo puede ser mas adecuada.
对于分类图表（例如折线图），数字 1,2,3,... 作为 x 值来计算回归信息。如果您的数据序列使用其它数字作为 x 值的名称也是正确的。对于这样的图表 xy 图表类型可能更合适。

para la gráfica lineal y xy (dispersión) puede ver las lineas 3d.
打开一个对话框，用于为“柱形图”、“条形图”、“饼图”和“面积图”编辑三维视图的属性。对于“折线图”和 xy（散点图），您可以看到三维线条。

para los valores faltantes, el valor de y se mostrará como cero de forma predeterminada para gráficas de tipo xy.
对于缺失值，将显示根据邻居数值获得的插值。对于xy散点图，这是默认选项。

en un gráfico de tipo línea o tipo xy, que muestra líneas, marque líneas suaves y haga clic en el botón de propiedades
在显示线条的“折线图”或 “xy（散点图）” 类型的图表中，标记“平滑线”并单击“属性”按钮

en un gráfico de dispersión xy, conecte los puntos por valores ascendentes de x, incluso aunque el orden de los valores sea diferente.
通过递增 x 值来连接点，即使在一个 xy 散点图中，值的顺序不相同。

está a favor de la idea de separar los problemas de la inmunidad de los estados y de sus bienes de las medidas coercitivas anteriores y posteriores al fallo, como se propone en los proyectos de artículo xy y 18.
16. 他支持条款草案xy条和第18条所建议的将国家及其财产的豁免问题与判决前和判决后的制约措施问题分开的想法。

bde-47 y 99: debería ser bde xy o pbde xy y no deberían utilizarse estas abreviaturas en paralelo en un mismo documento.
bde-47和99：应该是bde xy或pbde xy两者其中之一，这些缩写不应在同一个文件中并列使用。