Hai cercato la traduzione di ama da Spagnolo a Coreano

ama
ama

ama&zon.com
ama&zon.com

el amor ama el amor.
사랑은 사랑을 사랑해요.

y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
재물에 탐익하는데만 열중하 노라

sumamente pura es tu palabra; tu siervo la ama
나 는 주 를 경 외 하 는 모 든 자 와 주 의 법 도 를 지 키 는 자 의 동 무

el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
사 랑 하 지 아 니 하 는 자 는 하 나 님 을 알 지 못 하 나 니 이 는 하 나 님 은 사 랑 이 심 이

el padre ama al hijo y ha puesto todas las cosas en su mano
아 버 지 께 서 아 들 을 사 랑 하 사 만 물 을 다 그 손 에 주 셨 으

como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión
저 는 상 고 여 늘 손 에 거 짓 저 울 을 가 지 고 사 취 하 기 를 좋 아 하 는 도

significa que yoongi ama a jimin, y jimin ama a yoongi, ah
bultaoreune

abominación es a jehovah el camino del impío, pero él ama al que sigue la justicia
악 인 의 길 은 여 호 와 께 서 미 워 하 셔 도 의 를 따 라 가 는 자 는 그 가 사 랑 하 시 느 니

alá ama a los que luchan en fila por su causa, como si fueran un sólido edificio.
실로 하나님은 하나님의 명분을 위하여 대열에 서서 견고한 건물처럼 자리를 지키며 성전에 임 하는 자들을 사랑하시니라

para retribuir con su favor a los que hayan creído y obrado bien. Él no ama a los infieles.
그것은 하나님을 믿고 선을 행하는 자들에 대한 그분의 풍성 한 은혜의 보상이라 그분은 불신 자들을 사랑하지 아니 하시니라

alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra. alá ama a quienes hacen el bien.
그리하매 하나님께서 그들 에게 현세의 보상과 내세의 보상 을 주셨나니 하나님은 선을 실천 하는 사람들을 사랑하심이라

alá abogará en favor de los que han creído. alá no ama a nadie que sea traidor contumaz, desagradecido.
하나님은 믿음을 가진자들을 보호하시나 배신하며 은혜를 모르 는 자는 사랑하지 아니 하시노라

en cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente. alá no ama a los impíos».
믿음을 갖고 선을 행하는 신앙인들이여 하나님은 그들에게 충분한 보상을 내릴지니 하나님은 우매한 자들을 사랑하지 아니함이라

alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador.
하나님은 이자의 폭리로부 터 모든 축복을 앗아가 자선의 행 위에 더하시니 하나님께서는 사악 한 모든 불신자들을 사랑하지 않 으시기 때문이니라

di: «¡obedeced a alá y al enviado!»si vuelven la espalda,... alá no ama a los infieles.
하나님과 그분의 선지자에게 순종하라 하였으니 이를 거역하 는자 하나님은 이 불신자들을 사 랑하지 아니 하시니라

dan oído a la mentira y devoran el soborno. si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. si te retiras, no podrán hacerte ningún daño. si decides, hazlo con equidad. alá ama a los que observan la equidad.
허위를 귀담아 들으며 금기 된 재산을 삼키는 그들이 그대에 게 오거든 그들을 판단하거나 그 들의 요구를 부인하라 그대가 부 인한다 해도 그들은 그대를 조금 도 해치지 못하리니 그대가 판결 할 때는 그들을 공평하게 판결하 라 하나님은 공평하게 다스리는 자들을 사랑하시니라