Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cierra
나가기
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra ventana
창 닫기
Ultimo aggiornamento 2011-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra el diálogo
대화상자 닫기
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
usuario cierra sesión
사용자 로그오프할 때
Ultimo aggiornamento 2012-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra el diálogo actual
현재 대화상자 닫기
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra la pestaña actual.
현재 탭을 닫습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra este diálogo de detalles.
이 대화상자를 숨깁니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra todos los proyectos abiertos
열려 있는 모든 프로젝트를 닫습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra la sesión activa. @action
활성화된 세션을 닫습니다. @ action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra la vista dividida actualmente activa
현재 활성화된 나뉜 보기를 닫습니다
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un botón que cierra el diálogo en el que está
위치한 대화상자가 닫히는 버튼
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra la conexión dada con el servidor de hyperwave.
returns false if connection is not a valid connection index, otherwise true. closes down the connection to a hyperwave server with the given connection index.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
guarda la configuración del proyecto y cierra el diálogo.
프로젝트에 설정 사항을 저장하고 대화상자를 닫습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra el cuadro de diálogo sin crear un formulario nuevo.
새 폼을 생성하지 않고 대화상자 닫기
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descarta todos los cambios hechos en el diálogo y lo cierra.
대화상자에서 만들어진 모든 변경사항을 버리고 대화상자를 닫습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aun cuando grito y pido auxilio, cierra sus oídos a mi oración
내 가 부 르 짖 어 도 움 을 구 하 나 내 기 도 를 물 리 치 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el que cierra su oído al clamor del pobre también clamará, y no se le responderá
귀 를 막 아 가 난 한 자 의 부 르 짖 는 소 리 를 듣 지 아 니 하 면 자 기 의 부 르 짖 을 때 에 도 들 을 자 가 없 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierra un fichero que representa un tuberia (pipe) abierta con popen().
popen() 에 의해 열려진 파일 포인터를 파이프로 닫기.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta lista desplegable especifica si el libro de frases es guardado automáticamente cuando se cierra la ventana de edición.
이 콤보 상자는 편집 창이 닫혔을 때 구문 모음이 자동으로 저장될 것인지를 정합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si él destruye, no será edificado de nuevo. si él cierra ante el hombre, no habrá quien le abra
그 가 헐 으 신 즉 다 시 세 울 수 없 고 사 람 을 가 두 신 즉 놓 지 못 하 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: