Hai cercato la traduzione di efectivo da Spagnolo a Coreano

efectivo
효과적

grupo efectivo: %1
영향받는 그룹:% 1

qualcomm declara dividendos en efectivo trimestrales
qualcomm, 분기별 현금 배당 공표

la donación en efectivo servirá de apoyo al trabajo de rnib.
이 기부금은 rnib의 사업을 지원하는 데 쓰이게 됩니다.

los sistemas de administración de efectivo están diseñados tanto para empresas grandes como pequeñas.
현금 관리 시스템은 기업의 규모에 관계 없이 어디에서나 이용할 수 있습니다.

fundtech y firethorn ofrecen servicio corporativo de administración de efectivo móvilfundtech y firethorn ofrecen servicio corporativo de administración de efectivo móvil
fundtech와 firethorn, 모바일 기업을 위한 현금 관리 서비스 제공fundtech와 firethorn, 모바일 기업을 위한 현금 관리 서비스 제공

activar o desactivar filtros adblock. cuando se activa y para que el bloqueo sea efectivo se debe definir un conjunto de expresiones a bloquear en la lista de filtros.
adblock 필터를 켜거나 끕니다. 필터 목록에 차단할 표현들을 정의해 두어야 합니다.

estamos en una posición única para brindar respaldo efectivo a los operadores inalámbricos que prefieren utilizar ofdma o una red híbrida ofdm/cdma".
우리는 ofdma 또는 하이브리드 ofdm/cdma 네트워크를 선호하는 무선 통신 사업자를 효과적으로 지원하기 위한 독보적인 위치를 확보하고 있습니다."라고 밝혔습니다.

la función de archivos de comandos en el software usa el efectivo lenguaje de comandos lua, un estándar empleado en varios juegos, incluidos world of warcraft y crysis, para la personalización flexible y en tiempo real.
소프트웨어의 스크립팅 기능은 world of warcraft 및 crysis를 비롯한 일부 게임에서 사용되는 표준인 강력한 루아(lua) 스크립팅 언어를 사용하여 플레이어에게 유연한 실시간 맞춤 기능을 제공합니다.

la donación incluye 50 dispositivos inalámbricos y computadoras portátiles cdma2000 1xev-do para el personal del hospital y una contribución financiera en efectivo que se utilizará para la compra de servicio técnico para los dispositivos, software médico y capacitación en tecnologías de la información.
이번 기부는 병원 직원을 위한 cdma2000 1xev-do 무선 단말기 및 내장형 랩탑 컴퓨터 50대와 장비, 의료 소프트웨어 및 정보 기술 연수에 사용될 후원금로 이루어져 있습니다.

para lograr un mapeo efectivo entre cualquier documento json y xml, usted debe considerar las diferencias que existen entre ambos formatos. esta sección explora un mapeo bastante intuitivo, aunque no isomorfo, entre xml y json para que usted pueda comprender dichas diferencias.
json 문서와 xml 사이의 효과적인 맵핑을 작성하려면 두 형식 사이의 차이점을 고려해야 한다. 이 세션에서는 이러한 차이점에 대해 이해할 수 있도록 xml과 json 사이의 창의적이지만 구조가 동일하지 않은 맵핑에 대해 살펴본다.

nota: para que los cambios sean efectivos hay que reiniciar opera.
설정 변경이 적용되려면 opera를 다시 시작해야합니다.