Hai cercato la traduzione di emergente da Spagnolo a Coreano

emergente
팝업

ventana emergente
팝업창

abrir nota emergente
팝업 노트 열기( o)

activar ayuda emergente
풍선도움말 표시

ayuda emergente del navegador
브라우저 툴 팁

leer la nota emergente: « %1 »
팝업 노트 읽기: "% 1"

emergente en la parte inferior
페이지 밑에 보이기

& activar ayuda emergente detallada
자세한 풍선 도움말 보기( e)

mostrar mensajes de ayuda emergente
풍선도움말 표시

nueva nota emergente... @info: status
새 팝업 노트...

complemento para el menú emergente de konquerorname
konqueror 팝업 메뉴 플러그인name

imprimir la nota emergente@info: whatsthis
팝업 노트 인쇄@ info: whatsthis

anunciar las pistas con una ventana emergente
트랙 알림 팝업 띄우기( t)

añadir separador al menú emergente « %1 »
팝업 메뉴 '% 1' 에 분리기 추가

editar nota emergente@label popup note name
팝업 노트 편집

crear una nueva nota emergente@info: whatsthis
팝업 노트 읽기: "% 1" @ info: whatsthis

tiempo límite para el menú emergente de las acciones:
동작 팝업이 나타날 시간:

cambiar el nombre de la nota emergente@info: whatsthis
팝업 노트 읽기: "% 1" @ info: whatsthis

activar/ desactivar la ayuda emergente de la vista actual
현재 보기의 풍선 도움말을 켜거나 끕니다

añadir acción « %1 » al menú emergente « %2 »
팝업 메뉴 '% 2' 에 작업'% 1 '추가