Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
악 한 사 람 들 과 속 이 는 자 들 은 더 욱 악 하 여 져 서 속 이 기 도 하 고 속 기 도 하 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
복 종 치 아 니 하 고 헛 된 말 을 하 며 속 이 는 자 가 많 은 중 특 별 히 할 례 당 가 운 데 심 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama; como engañadores, pero siendo hombres de verdad
영 광 과 욕 됨 으 로 말 미 암 으 며 악 한 이 름 과 아 름 다 운 이 름 으 로 말 미 암 으 며 속 이 는 자 같 으 나 참 되
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porque muchos engañadores han salido al mundo, quienes no confiesan que jesucristo ha venido en la carne. tal persona es el engañador y el anticristo
미 혹 하 는 자 가 많 이 세 상 에 나 왔 나 니 이 는 예 수 그 리 스 도 께 서 육 체 로 임 하 심 을 부 인 하 는 자 라 이 것 이 미 혹 하 는 자 요 적 그 리 스 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tú, oh dios, harás descender a aquéllos al pozo de la destrucción. los hombres sanguinarios y engañadores no llegarán a la mitad de sus días, pero yo confiaré en ti
하 나 님 이 여, 주 께 서 저 희 로 파 멸 의 웅 덩 이 에 빠 지 게 하 시 리 이 다 피 를 흘 리 게 하 며 속 이 는 자 들 은 저 희 날 의 반 도 살 지 못 할 것 이 나 나 는 주 를 의 지 하 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les llamarán: «¿no estábamos con vosotros?» dirán: «¡claro que sí! pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis. vuestros anhelos os engañaron hasta que vino la orden de alá. el engañador os engañó acerca de alá.
위선자들이 믿는 자들에게 고함쳐 부르리니 저희도 여러분과함께 있었지 않느뇨 라고 하매 믿는 자들이 사실이라 그러나 너희 는 너희 스스로 유혹에 빠지고 주저하였으며 의심하였으니 무익한 욕망이 너희를 기만하여 하나님 의 응벌이 너희에게 이르렀노라 기만하는 자가 하나님에 관하여 너희를 유혹했노라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: