Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
todos estos habían tomado mujeres extranjeras, y algunos tenían mujeres que les habían dado hijos
이 상 은 모 두 이 방 여 인 을 취 한 자 라 그 중 에 자 녀 를 낳 은 여 인 도 있 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora pues, haced confesión a jehovah, dios de vuestros padres. cumplid su voluntad, y apartaos de los pueblos de la tierra y de las mujeres extranjeras
이 제 너 희 열 조 의 하 나 님 앞 에 서 죄 를 자 복 하 고 그 뜻 대 로 행 하 여 이 땅 족 속 들 과 이 방 여 인 을 끊 어 버 리 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muchas veces, castigándoles en todas las sinagogas, procuraba obligarles a blasfemar; y enfurecido en extremo contra ellos, los perseguía hasta en las ciudades extranjeras
또 모 든 회 당 에 서 여 러 번 형 벌 하 여 강 제 로 모 독 하 는 말 을 하 게 하 고 저 희 를 대 하 여 심 히 격 분 하 여 외 국 성 까 지 도 가 서 핍 박 하 였
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces se levantó el sacerdote esdras y les dijo: --vosotros habéis actuado con infidelidad, porque tomasteis mujeres extranjeras, añadiendo así a la culpa de israel
제 사 장 에 스 라 가 일 어 서 서 저 희 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 범 죄 하 여 이 방 여 자 로 아 내 를 삼 아 이 스 라 엘 의 죄 를 더 하 게 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de los hijos de los sacerdotes que habían tomado mujeres extranjeras fueron hallados los siguientes: de los hijos de jesúa hijo de josadac y de sus hermanos: maasías, eliezar, jarib y gedalías
제 사 장 의 무 리 중 에 이 방 여 인 을 취 한 자 는 예 수 아 자 손 중 요 사 닥 의 아 들 과, 그 형 제 마 아 세 야 와, 엘 리 에 셀 과, 야 립 과, 그 달 랴
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: