Hai cercato la traduzione di llamar da Spagnolo a Coreano

llamar
이름짓다 (ireum-jitda)

¿llamar a %s?
%s에 전화걸기

¿cuándo vas a llamar?
언제 전화할 거예요?

error al llamar a %1
오류:% 1

aún se tiene que llamar a cpdf_close().
the cpdf_finalize() function ends the document. you still have to call cpdf_close()

vuelve a llamar automáticamente si se desconecta
접속 해제 시 자동으로 다시 전화걸기( u)

no se puede llamar un proceso para manejar la conexiónname
연결을 처리하기 위한 프로세스를 부를 수 없습니다name

vuelve a llamar automáticamente si no hay línea
no carrier 시 자동으로 다시 전화걸기( c)

por ejemplo, llamar ereg() con una expresión regular no válida.
parse error는 오직 parser만이 생성가능하다. code가 list된다.

debe llamar a unset() para eliminar la variable global correspondiente.
this function returns true when the variable is successfully unregistered from the session.

no tiene permiso para llamar con kppp. contacte con su administrador de sistemas.
kppp로 전화를 걸 수 없습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오.

para llamar a los que pasan por el camino, a los que van directo por sus sendas
자 기 길 을 바 로 가 는 행 객 을 불 러 이 르

desde mileto, pablo envió a Éfeso e hizo llamar a los ancianos de la iglesia
바 울 이 밀 레 도 에 서 사 람 을 에 베 소 로 보 내 어 교 회 장 로 들 을 청 하

esto significa que no se necesita llamar a reset() antes de un bucle foreach.
두 번째 모양은 첫 번째와 동일한 작업을 하지만, $key 에 해당 원소의 키값을 저장하게 된다.

envió a sus siervos para llamar a los que habían sido invitados a las bodas, pero no querían venir
그 종 들 을 보 내 어 그 청 한 사 람 들 을 혼 인 잔 치 에 오 라 하 였 더 니 오 기 를 싫 어 하 거

debería aprender a llamar a ktimetracker, puesto que puede que este recordatorio se elimine en el futuro.
미래에 이 알림이 사라질 수 있으므로 ktimetracker라는 새 이름을 기억해 주십시오.

es equivalente a llamar (en c) gzseek (zp, offset, seek_set).
파일 스트림 내부에서 zp참조로 지정된 파일 포지션을 offset으로 이동한다. c에서 gzseek( zp, offset, seek_set) 의 호출과 동일하다.

sin embargo, amán se contuvo y se fue a su casa. entonces envió llamar a sus amigos y a zeres, su mujer
참 고 집 에 돌 아 와 서 사 람 을 보 내 어 그 친 구 들 과 그 아 내 세 레 스 를 청 하

fijar el tiempo de expiración del foco en segundos. esto es la duración de cualquier procedimiento de enfoque realizado al llamar a startindifocus.
망원경 포커서 타이머를 초단위로 설정. 이것은 startindifocus호출에 의해 수행되는 초점맟추는 과정의 지속시간입니다.

no se pudo llegar a klauncher por medio de d-bus. error al llamar %1: %2
klauncher를 d- bus를 통해 실행할 수 없어서,% 1( 을) 를 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2 _bar_/ _bar_klauncher를 d- bus를 통해 실행할 수 없어서, $[을를% 1] 호출하였을 때 오류가 발생했습니다:% 2